the season finale ended on a dramatic cliffhanger that left viewers speechless and desperate for answers.
Sesongens avsluttning endte med en dramatisk kantepike som la seerne tapp for ord og så etter svar.
scientists discovered a mysterious artifact that could rewrite human history, but the excavation was mysteriously halted.
Vitenskapsmenn oppdaget et mistenkelig artefakt som kunne skrive menneskehistorien på nytt, men utgravingen ble mistenkelig avbrutt.
the detective found the crucial evidence at the crime scene, but it vanished overnight without a trace.
Detektiven fant den kritiske beviset på brottsstedet, men det forsvant under natten uten spor.
our protagonist finally discovered the hidden door in the ancient mansion, and what lay behind it would haunt her forever.
Vår hovedperson oppdaget til slutt den skjulte døren i den gamle slottet, og det som lå bak den ville følge henne for alltid.
the championship game came down to the final seconds with the score tied, setting up an impossible decision for the coach.
Det mesterskapsspillet kom ned til de siste sekundene med like poeng, noe som satte opp en umulig beslutning for treneren.
she opened the mysterious letter from her deceased grandmother, and the first line made her blood run cold.
Hun åpnet den mistenkelige brevet fra sin avdøde bestemor, og første linje gjorde hennes blod kjølig.
the space mission detected an unexplained signal from deep space, but communication was lost before decoding.
Romferden oppdaget et uforklart signal fra dyb himmel, men kommunikasjonen ble tapt før dekodingen.
the lawyer received the missing witness statement hours before the trial, yet it implicated someone unexpected.
Advokaten mottok den manglende vitneutsagnet timer før rettssaken, men det pekte på noen som var uventet.
after months of investigation, the journalist finally located the whistleblower, but they refused to meet in person.
Ettter måneder med etterforskning hadde journalisten til slutt lokalisert den som hadde blitt opplyst, men de avslo å møte i person.
the mountain climbers reached the summit at dawn, only to discover evidence that they were not alone.
Bergtouen nådde toppen ved morgenstunden, bare for å oppdage bevis på at de ikke var alene.
the algorithm produced an impossible result that contradicted decades of scientific research, and no one could explain why.
Algoritmen produserte et umulig resultat som stridte med tiår av vitenskapelig forskning, og ingen kunne forklare hvorfor.
at the reading of the will, the family learned their inheritance came with one impossible condition.
Ved lesingen av testamente oppstod familien at arvskifte kom med en umulig forutsetning.
the cliffhanger episode ended with the hero standing at the edge of a bottomless abyss, facing an impossible choice.
Kantepikke-episoden endte med at helden stod på kanten av en nakne avgrunn, og hadde en umulig valg.
the season finale ended on a dramatic cliffhanger that left viewers speechless and desperate for answers.
Sesongens avsluttning endte med en dramatisk kantepike som la seerne tapp for ord og så etter svar.
scientists discovered a mysterious artifact that could rewrite human history, but the excavation was mysteriously halted.
Vitenskapsmenn oppdaget et mistenkelig artefakt som kunne skrive menneskehistorien på nytt, men utgravingen ble mistenkelig avbrutt.
the detective found the crucial evidence at the crime scene, but it vanished overnight without a trace.
Detektiven fant den kritiske beviset på brottsstedet, men det forsvant under natten uten spor.
our protagonist finally discovered the hidden door in the ancient mansion, and what lay behind it would haunt her forever.
Vår hovedperson oppdaget til slutt den skjulte døren i den gamle slottet, og det som lå bak den ville følge henne for alltid.
the championship game came down to the final seconds with the score tied, setting up an impossible decision for the coach.
Det mesterskapsspillet kom ned til de siste sekundene med like poeng, noe som satte opp en umulig beslutning for treneren.
she opened the mysterious letter from her deceased grandmother, and the first line made her blood run cold.
Hun åpnet den mistenkelige brevet fra sin avdøde bestemor, og første linje gjorde hennes blod kjølig.
the space mission detected an unexplained signal from deep space, but communication was lost before decoding.
Romferden oppdaget et uforklart signal fra dyb himmel, men kommunikasjonen ble tapt før dekodingen.
the lawyer received the missing witness statement hours before the trial, yet it implicated someone unexpected.
Advokaten mottok den manglende vitneutsagnet timer før rettssaken, men det pekte på noen som var uventet.
after months of investigation, the journalist finally located the whistleblower, but they refused to meet in person.
Ettter måneder med etterforskning hadde journalisten til slutt lokalisert den som hadde blitt opplyst, men de avslo å møte i person.
the mountain climbers reached the summit at dawn, only to discover evidence that they were not alone.
Bergtouen nådde toppen ved morgenstunden, bare for å oppdage bevis på at de ikke var alene.
the algorithm produced an impossible result that contradicted decades of scientific research, and no one could explain why.
Algoritmen produserte et umulig resultat som stridte med tiår av vitenskapelig forskning, og ingen kunne forklare hvorfor.
at the reading of the will, the family learned their inheritance came with one impossible condition.
Ved lesingen av testamente oppstod familien at arvskifte kom med en umulig forutsetning.
the cliffhanger episode ended with the hero standing at the edge of a bottomless abyss, facing an impossible choice.
Kantepikke-episoden endte med at helden stod på kanten av en nakne avgrunn, og hadde en umulig valg.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now