coalesce

[US]/ˌkəʊəˈles/
[UK]/ˌkoʊəˈles/
Frequency: Very High

Translation

vi. samle seg; slå sammen; komme sammen
vt. få til å samle seg; få til å slå sammen
Word Forms
Past Participlecoalesced
Present Participlecoalescing
Past Tensecoalesced
Third Person Singularcoalesces
Pluralcoalesces

Example Sentences

the puddles had coalesced into shallow streams.

pyttene hadde slått seg sammen til grunne bekker.

The view of party leader coalesce to form a coherent policy.

Synsposisjonen til partiledelsen samler seg for å danne en sammenhengende politikk.

Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.

Indigene folk og erobrere samlet gradvis seg til den nåværende befolkningen.

The rebel units coalesced into one army to fight the invaders.See Synonyms at mix

De rebelleenheter samlet seg til en armé for å kjempe mot invaderene.Se synonymer ved blanding

The alloy elements supersaturate in the matrix of the specimen from water-quenching after homogenization, then the second phases precipitate and remarkably coalesce during the deformation.

Legeringselementene oversaturerer i matriksen til prøven fra vannkøling etter homogenisering, deretter præcipiterer de andre fase og samler seg betydelig under deformasjon.

Different ideas and perspectives can coalesce to form a stronger solution.

Forskjellige idéer og perspektiver kan samles for å danne en sterkere løsning.

The team needs to coalesce around a common goal to achieve success.

Laget trenger å samles rundt en felles mål for å oppnå suksess.

Various factors coalesce to create a perfect storm of challenges for the company.

Forskjellige faktorer samles for å skape en perfekt storm av utfordringer for selskapet.

The artist's style coalesces elements of traditional and modern art.

Kunstnerens stil samler elementer av tradisjonell og moderne kunst.

The new policy aims to coalesce different interests and priorities into a cohesive strategy.

Den nye politikken søker å samle ulike interesser og prioriteringer til en sammenhengende strategi.

Over time, the community began to coalesce and form a strong bond.

Over tid begynte fellesskapet å samles og danne en sterk forbindelse.

The film coalesces elements of drama, comedy, and action into a unique cinematic experience.

Filmen samler elementer av drama, komedi og handling til en unik kinematografisk opplevelse.

The project team must coalesce their efforts to meet the deadline.

Prosjektteamet må samle sine innsats for å møte fristen.

Music has the power to coalesce people from different backgrounds and cultures.

Musikk har kraften til å samle mennesker fra ulike bakgrunner og kulturer.

The company's values and mission statement coalesce to guide its decision-making process.

Selskapets verdier og målsætning samler seg for å veilede dets beslutningsprosess.

Real-world Examples

What approaches are they coalescing around?

Hvilke tilnærminger samler de seg rundt?

Source: NPR News December 2014 Collection

Since then, the industry has really coalesced around ammonia as the next dominant shipping fuel.

Siden da har industrien virkelig samlet seg rundt ammoniakk som neste dominerende transportbrannstoff.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That material rapidly coalesces, and bingo, you've got a moon.

Det materialet samler seg raskt, og bingo, du har en måne.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

Sometimes it would coalesce into a narrative.

Noen ganger samlet det seg til en fortelling.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

It's coalescing in the back of the hall.

Det samler seg i bakhjørnet av salen.

Source: Listening to Music (Video Version)

And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.

Og nomadiske grupper samlet seg til uforkjærlige krefter på hestebakken.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They said no. Let's coalesce behind somebody and that was Joe.

De sa nei. La oss samle oss bak noen, og det var Joe.

Source: VOA Standard English_Americas

Well, what most of them are coalescing around right now is to not shut down the government.

Vel, det de fleste av dem samler seg rundt nå er å ikke lukke ned regjeringen.

Source: NPR News December 2014 Collection

First, if the moon shattered into tiny little pieces they might eventually coalesce into a brilliant ringed system around our planet.

Først, hvis månen brøt sammen i små biter, kunne de eventuelt samle seg til et glimrende ringesystem rundt vår planet.

Source: Realm of Legends

These collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!

Disse kollisjonene øker temperaturen på gassen ytterligere til hydrogenatomene ikke kolliderer og reflekterer, men samler seg for å danne heliumatomer!

Source: The Great Science Revelation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now