he was frank about his corporeal appetites.
Han var åpen om sine legemlige appetitter.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
I Skottland inkluderer "varer" alle legemlige løsøre unntatt penger.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Dens årsak har 4: Det er folk styrbare inntektsøkninger, dette er fritidsforbruk som går tilbake på dette ordet med dannelse legemlig grunnlag;
The study focused on corporeal punishment in schools.
Studien fokuserte på legemlig straff i skoler.
She felt a corporeal presence in the room.
Hun følte en legemlig tilstedeværelse i rommet.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Legemlige begjær kan noen ganger skygge for vår dømmekraft.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Kunstnerens verk utforsker forholdet mellom det legemlige og det åndelige.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De gamle grekerne trodde på legemlig eksistens etter døden.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga har som mål å koble sammen det legemlige og åndelige aspektene av seg selv.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
Romanen dykker ned i hovedpersonens legemlige kamper.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Legemlige nydelser er flyktige og midlertidige.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Han opplevde en sterk legemlig reaksjon på medisinen.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
Filmen skildret krigens legemlige gru.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Tidligere studier har vist at kroppsstraffer også kan påvirke et barns evne til å tenke og lære.
Source: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
For Gammas, Deltas og Epsilons var i noen grad trent til å knytte kroppsmasse til sosial overlegenhets.
Source: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Det var sorgfullt, i sannhet, å vitne om undertrykkelsen av den sterke ånden av en kroppelig svakhet.
Source: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
De som verdsetter sitt materielle liv kan fortsatt overgi sine kroppelige kropper til fordel for syntetiske former.
Source: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Hun hadde men forvirrede forestillinger om et fremtidig liv—ikke forstått forskjellen mellom den kroppelige og den åndelige tilværelse.
Source: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
I stedet er din fysiske form, ditt kroppelige personlige miljø, den fysiske materialiseringen av dine egne tanker, følelser og tolkninger.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Noen mennesker opplevde lyse lys og hallusinasjoner, mens andre gjennomgikk opplevelser utenfor kroppen, der deres ånder virket å skille seg fra deres kroppelige selv.
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Det vil bli universelt innrømmet at instinkter er like viktige som kroppelige strukturer for hver arts velferd, under dets nåværende leveforhold.
Source: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Og siden naturlig utvalg kun virker for og til det gode for hver skapning, vil alle kroppelige og mentale gaver tendere til å utvikle seg mot fullkommenhet.
Source: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Min indre disposisjon forblir berøvet enhver visceral frykt som angår de åndelige manifestasjoner som krysser de grenseløse grensene mellom vår kroppelige virkelighet og det mysteriøse, gåtefulle andreverdenlige domene.
Source: MBTI Personality Types Guidehe was frank about his corporeal appetites.
Han var åpen om sine legemlige appetitter.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
I Skottland inkluderer "varer" alle legemlige løsøre unntatt penger.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Dens årsak har 4: Det er folk styrbare inntektsøkninger, dette er fritidsforbruk som går tilbake på dette ordet med dannelse legemlig grunnlag;
The study focused on corporeal punishment in schools.
Studien fokuserte på legemlig straff i skoler.
She felt a corporeal presence in the room.
Hun følte en legemlig tilstedeværelse i rommet.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Legemlige begjær kan noen ganger skygge for vår dømmekraft.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Kunstnerens verk utforsker forholdet mellom det legemlige og det åndelige.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De gamle grekerne trodde på legemlig eksistens etter døden.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga har som mål å koble sammen det legemlige og åndelige aspektene av seg selv.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
Romanen dykker ned i hovedpersonens legemlige kamper.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Legemlige nydelser er flyktige og midlertidige.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Han opplevde en sterk legemlig reaksjon på medisinen.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
Filmen skildret krigens legemlige gru.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Tidligere studier har vist at kroppsstraffer også kan påvirke et barns evne til å tenke og lære.
Source: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
For Gammas, Deltas og Epsilons var i noen grad trent til å knytte kroppsmasse til sosial overlegenhets.
Source: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Det var sorgfullt, i sannhet, å vitne om undertrykkelsen av den sterke ånden av en kroppelig svakhet.
Source: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
De som verdsetter sitt materielle liv kan fortsatt overgi sine kroppelige kropper til fordel for syntetiske former.
Source: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Hun hadde men forvirrede forestillinger om et fremtidig liv—ikke forstått forskjellen mellom den kroppelige og den åndelige tilværelse.
Source: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
I stedet er din fysiske form, ditt kroppelige personlige miljø, den fysiske materialiseringen av dine egne tanker, følelser og tolkninger.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Noen mennesker opplevde lyse lys og hallusinasjoner, mens andre gjennomgikk opplevelser utenfor kroppen, der deres ånder virket å skille seg fra deres kroppelige selv.
Source: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Det vil bli universelt innrømmet at instinkter er like viktige som kroppelige strukturer for hver arts velferd, under dets nåværende leveforhold.
Source: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
Og siden naturlig utvalg kun virker for og til det gode for hver skapning, vil alle kroppelige og mentale gaver tendere til å utvikle seg mot fullkommenhet.
Source: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Min indre disposisjon forblir berøvet enhver visceral frykt som angår de åndelige manifestasjoner som krysser de grenseløse grensene mellom vår kroppelige virkelighet og det mysteriøse, gåtefulle andreverdenlige domene.
Source: MBTI Personality Types GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now