crave for
lengte etter
a craving for chocolate.
en trang etter sjokolade.
indulge a craving for chocolate.
velge å gi etter for trangen etter sjokolade.
craving fame and fortune;
trang etter berømmelse og formue;
They are driven by a craving for personal glory.
De drives av en trang etter personlig ære.
She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.
Hun hoppet over vanlige måltider for å tilfredsstille sin trang etter sjokolade og chips.
People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.
Folk som virkelig er avhengige, vil gå til alle lengder for å tilfredsstille sin trang etter stoffet.
Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.
Det er noe ubehagelig, ubehagelig, inni meg; det lengter etter å finne uttrykk. En trang etter kjærlighet er inni meg, som uttrykker seg på kjærlighetens språk.
Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.
Akkurat som et menneske, kan hun oppleve morgenkvalme og merkelige matlyster.
Kilde: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"This also reduces your craving for food.
Dette reduserer også din trang til mat.
Kilde: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut that cadaver did nothing to quiet my craving.
Men det liket gjorde ingenting for å stille min trang.
Kilde: American Horror Story: Season 2Mo was a zombie with a deep, dark craving.
Mo var en zombie med en dyp, mørk trang.
Kilde: Storyline Online English StoriesAnd I never really had a craving to try it.
Og jeg hadde aldri egentlig lyst til å prøve det.
Kilde: CET-6 Listening Comprehension True Questions — Long Dialogues (Including Analysis)She has odd cravings our sister.
Hun har rare matlyster, vår søster.
Kilde: Game of Thrones (Season 1)Even if you might be craving something else right now.
Selv om du kanskje har lyst på noe annet akkurat nå.
Kilde: Psychology Mini ClassFestivals like Eid, traditionally celebrated with family, increase this craving.
Festivaler som Eid, som tradisjonelt feires med familien, øker denne trangen.
Kilde: VOA Standard September 2015 CollectionUh, is it weird that I'm craving fried chicken?
Eh, er det rart at jeg har lyst på fritert kylling?
Kilde: Lost Girl Season 2So you don't get food cravings.
Så du ikke får matlyst.
Kilde: This Month's Science 60 Seconds - Scientific Americancrave for
lengte etter
a craving for chocolate.
en trang etter sjokolade.
indulge a craving for chocolate.
velge å gi etter for trangen etter sjokolade.
craving fame and fortune;
trang etter berømmelse og formue;
They are driven by a craving for personal glory.
De drives av en trang etter personlig ære.
She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.
Hun hoppet over vanlige måltider for å tilfredsstille sin trang etter sjokolade og chips.
People who are truly hooked will go to any lengths to satisfy their craving for the drug.
Folk som virkelig er avhengige, vil gå til alle lengder for å tilfredsstille sin trang etter stoffet.
Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.
Det er noe ubehagelig, ubehagelig, inni meg; det lengter etter å finne uttrykk. En trang etter kjærlighet er inni meg, som uttrykker seg på kjærlighetens språk.
Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.
Akkurat som et menneske, kan hun oppleve morgenkvalme og merkelige matlyster.
Kilde: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"This also reduces your craving for food.
Dette reduserer også din trang til mat.
Kilde: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut that cadaver did nothing to quiet my craving.
Men det liket gjorde ingenting for å stille min trang.
Kilde: American Horror Story: Season 2Mo was a zombie with a deep, dark craving.
Mo var en zombie med en dyp, mørk trang.
Kilde: Storyline Online English StoriesAnd I never really had a craving to try it.
Og jeg hadde aldri egentlig lyst til å prøve det.
Kilde: CET-6 Listening Comprehension True Questions — Long Dialogues (Including Analysis)She has odd cravings our sister.
Hun har rare matlyster, vår søster.
Kilde: Game of Thrones (Season 1)Even if you might be craving something else right now.
Selv om du kanskje har lyst på noe annet akkurat nå.
Kilde: Psychology Mini ClassFestivals like Eid, traditionally celebrated with family, increase this craving.
Festivaler som Eid, som tradisjonelt feires med familien, øker denne trangen.
Kilde: VOA Standard September 2015 CollectionUh, is it weird that I'm craving fried chicken?
Eh, er det rart at jeg har lyst på fritert kylling?
Kilde: Lost Girl Season 2So you don't get food cravings.
Så du ikke får matlyst.
Kilde: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå