cultured pearl
dyrket perle
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimsk Spania var det mest kultiverte samfunnet i Vest-Europa.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hans oppførsel antydet en kultivert mann.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Det er ikke lett å skille ekte perler fra kultiverte perler.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Stor Saturniidae-møll utbredt i Asia; noen ganger kultivert for silke.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Denne typen kvinne vil ikke se på jobben som alt, klesstil og karakter er kultivert og rekreativ, avvise smykker som er tunge og kompliserte.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Metoder: Epitelceller ble isolert fra prøvevev ved hjelp av kald trypsinering og dyrket i serumfritt vekstmedium.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Metoder: LoVo cellelinje ble dyrket ved bruk av nitrocellulosmembran som dyrkingsmedium, parallelt med samme cellekultur på coverglasset som tjente som kontroll.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Metoder: Cochlea stria ble separert ved hjelp av mikroskopi fra patter og stria-vevsbiter ble dyrket in vitro.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Effekten av stoffet på cytopatien til hjerte muskelcellene, dets effekter på virusreplikasjon og innholdet av troponin i supernatanten av de dyrkede cellene ble overvåket.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-metoden ble brukt til å separere Chlorella-kolonier. Den utvalgte stammen, indusert av mutasjon ved bruk av en laser, ble dyrket heterotrofi for å oppnå en høy biomasse.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
I denne artikkelen ble en MTT-basert semiautomatisk kolorimetrisk analyse brukt til å studere forskjellene i følsomhet mellom åtte dyrkede insekt cellelinjer til Methomyl plantevernmidel.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Åtte Spring Viraemia Viruses (SVCV) er blitt isolert fra kultivert ørret og gullfisk i Kina mellom 2002 og 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kulturell, idealistisk, sympatisk, han virket for Tess som en halvgud, og selv om hun hadde sverget til celibacy, tvangsnærheten modnet til nærhet og gled inn i kjærlighet.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Så ikke fortell meg at jeg er kultivert, er det greit? !
Source: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Et annet eksempel på kultivert stamcelle er kultivert kjøtt.
Source: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Hva synes Dr. Mironov om bioteknisk kultivering av kjøtt?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Er vi de kultiverte i familien?
Source: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Disse er ganske effektive for å redusere prionnivåene i kultiverte nerveceller.
Source: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Den yngste sønnen til en rik, svært kultivert, men dominerende stålmagnat.
Source: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Viktigst av alt er at de kultiverte cellene er genetisk identiske med de syke cellene hos pasienten.
Source: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Stamceller blir også kultivert for å skape hud som kan transplanteres på brannskader.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Kjøtt dyrket i laboratoriet – også kalt rent eller kultivert kjøtt – er skapt fra dyreceller i et laboratorium.
Source: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Han ville utvilsomt være trist over hva som skjer i det vakre, kultiverte hjørnet av Spania.
Source: The Economist (Summary)cultured pearl
dyrket perle
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Muslimsk Spania var det mest kultiverte samfunnet i Vest-Europa.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Hans oppførsel antydet en kultivert mann.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Det er ikke lett å skille ekte perler fra kultiverte perler.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Stor Saturniidae-møll utbredt i Asia; noen ganger kultivert for silke.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Denne typen kvinne vil ikke se på jobben som alt, klesstil og karakter er kultivert og rekreativ, avvise smykker som er tunge og kompliserte.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Metoder: Epitelceller ble isolert fra prøvevev ved hjelp av kald trypsinering og dyrket i serumfritt vekstmedium.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Metoder: LoVo cellelinje ble dyrket ved bruk av nitrocellulosmembran som dyrkingsmedium, parallelt med samme cellekultur på coverglasset som tjente som kontroll.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Metoder: Cochlea stria ble separert ved hjelp av mikroskopi fra patter og stria-vevsbiter ble dyrket in vitro.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Effekten av stoffet på cytopatien til hjerte muskelcellene, dets effekter på virusreplikasjon og innholdet av troponin i supernatanten av de dyrkede cellene ble overvåket.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Streak-plate-metoden ble brukt til å separere Chlorella-kolonier. Den utvalgte stammen, indusert av mutasjon ved bruk av en laser, ble dyrket heterotrofi for å oppnå en høy biomasse.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
I denne artikkelen ble en MTT-basert semiautomatisk kolorimetrisk analyse brukt til å studere forskjellene i følsomhet mellom åtte dyrkede insekt cellelinjer til Methomyl plantevernmidel.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Åtte Spring Viraemia Viruses (SVCV) er blitt isolert fra kultivert ørret og gullfisk i Kina mellom 2002 og 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kulturell, idealistisk, sympatisk, han virket for Tess som en halvgud, og selv om hun hadde sverget til celibacy, tvangsnærheten modnet til nærhet og gled inn i kjærlighet.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Så ikke fortell meg at jeg er kultivert, er det greit? !
Source: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Et annet eksempel på kultivert stamcelle er kultivert kjøtt.
Source: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Hva synes Dr. Mironov om bioteknisk kultivering av kjøtt?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Er vi de kultiverte i familien?
Source: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Disse er ganske effektive for å redusere prionnivåene i kultiverte nerveceller.
Source: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Den yngste sønnen til en rik, svært kultivert, men dominerende stålmagnat.
Source: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Viktigst av alt er at de kultiverte cellene er genetisk identiske med de syke cellene hos pasienten.
Source: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Stamceller blir også kultivert for å skape hud som kan transplanteres på brannskader.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Kjøtt dyrket i laboratoriet – også kalt rent eller kultivert kjøtt – er skapt fra dyreceller i et laboratorium.
Source: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Han ville utvilsomt være trist over hva som skjer i det vakre, kultiverte hjørnet av Spania.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now