at dawn
ved daggry
break of dawn
ved soloppgang
crack of dawn
dagens første lys
before dawn
før daggry
dawn on
daggry på
the dawn of civilization.
sivilisasjonens grying
the dawn of intelligence
intelligensens grying
the dawn of the Christian era.
den kristne tidsalderens grying
the wan dawn light.
det bleke morgenglys
Dawn began to break.
Dagen begynte å gry.
Dawn is the herald of day.
Morgen er dagens budbringer.
the dawn of civilization;
sivilisasjonens grying;
Day dawns in the east.
Dagen gryr i øst.
The snow glistened in the dawn light.
Snøen glitret i morgenglys.
he set off at dawn .
Han satte av gårde ved morgengry.
a new age was dawning in the Tory party.
en ny æra var i ferd med å gry i det konservative partiet.
the awful truth was beginning to dawn on him.
den forferdelige sannheten begynte å gå opp for ham.
she saw light dawn on the woman's face.
Hun så lyset gry på kvinnens ansikt.
It was, if you like, the dawn of a new era.
Det var, om du vil, gryningen av en ny æra.
She set out at dawn for town.
Hun satte av gårde ved morgengry til byen.
The truth at last dawned on him.
Sannheten gikk endelig opp for ham.
They work from dawn till dark.
De jobber fra morgengry til mørkets frembrudd.
And suddenly the reality dawned on us.
Og plutselig gikk det opp for oss.
Kilde: VOA Standard English_EuropeThis is the way the morning dawns.
Dette er slik morgenen gryr.
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe dawn of flight, printed books, agriculture.
Morgenen for flyging, trykte bøker, landbruk.
Kilde: Modern Family - Season 04It was the dawn of a new age of discovery.
Det var begynnelsen på en ny æra med oppdagelser.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Be reverent before each dawning day.
Vær høytidelig før hver gryende dag.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationAh, the dawn of trans fats.
Å, begynnelsen på transfett.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionRelease the dawns, said the queen.
Slipp morgenen fri, sa dronningen.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionOutside it was clearly dawn now.
Ute var det tydelig morgen nå.
Kilde: Call Me by Your NameThere are thousands like Mokoka fanning out well before dawn.
Det er tusenvis som Mokoka som sprer seg ut lenge før morgengry.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThis launch marked the dawn of a new era of U.S. spaceflight.
Denne oppskytingen markerte begynnelsen på en ny æra for amerikansk romfart.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 Collectionat dawn
ved daggry
break of dawn
ved soloppgang
crack of dawn
dagens første lys
before dawn
før daggry
dawn on
daggry på
the dawn of civilization.
sivilisasjonens grying
the dawn of intelligence
intelligensens grying
the dawn of the Christian era.
den kristne tidsalderens grying
the wan dawn light.
det bleke morgenglys
Dawn began to break.
Dagen begynte å gry.
Dawn is the herald of day.
Morgen er dagens budbringer.
the dawn of civilization;
sivilisasjonens grying;
Day dawns in the east.
Dagen gryr i øst.
The snow glistened in the dawn light.
Snøen glitret i morgenglys.
he set off at dawn .
Han satte av gårde ved morgengry.
a new age was dawning in the Tory party.
en ny æra var i ferd med å gry i det konservative partiet.
the awful truth was beginning to dawn on him.
den forferdelige sannheten begynte å gå opp for ham.
she saw light dawn on the woman's face.
Hun så lyset gry på kvinnens ansikt.
It was, if you like, the dawn of a new era.
Det var, om du vil, gryningen av en ny æra.
She set out at dawn for town.
Hun satte av gårde ved morgengry til byen.
The truth at last dawned on him.
Sannheten gikk endelig opp for ham.
They work from dawn till dark.
De jobber fra morgengry til mørkets frembrudd.
And suddenly the reality dawned on us.
Og plutselig gikk det opp for oss.
Kilde: VOA Standard English_EuropeThis is the way the morning dawns.
Dette er slik morgenen gryr.
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe dawn of flight, printed books, agriculture.
Morgenen for flyging, trykte bøker, landbruk.
Kilde: Modern Family - Season 04It was the dawn of a new age of discovery.
Det var begynnelsen på en ny æra med oppdagelser.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Be reverent before each dawning day.
Vær høytidelig før hver gryende dag.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationAh, the dawn of trans fats.
Å, begynnelsen på transfett.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionRelease the dawns, said the queen.
Slipp morgenen fri, sa dronningen.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionOutside it was clearly dawn now.
Ute var det tydelig morgen nå.
Kilde: Call Me by Your NameThere are thousands like Mokoka fanning out well before dawn.
Det er tusenvis som Mokoka som sprer seg ut lenge før morgengry.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThis launch marked the dawn of a new era of U.S. spaceflight.
Denne oppskytingen markerte begynnelsen på en ny æra for amerikansk romfart.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå