at dawn
ved daggry
before dawn
før daggry
dawn on
daggry på
crack of dawn
dagens første lys
a new age was dawning in the Tory party.
en ny æra var i ferd med å gry i det konservative partiet.
Victory was dawning on the battle front.
Seieren ble åpen for på slagfronten.
The day was dawning when we set out.
Dagen begynte å lyse når vi gikk i gang.
The dawning of a new era
Det oppstående av en ny era
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Med oppståelsen av internett-epoken har kommunikasjon blitt enklere enn noensinne.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Hun følte en følelse av håp som oppstod i hennes hjerte.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Den oppstående forståelsen av at hun hadde vært feil hele tiden traff henne hardt.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Den oppstående solen målerte himmelen med nyanser av rosa og orange.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Det oppstående av vår gir nytt liv til den nakne jorda.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Han så på det oppstående forståelsen i hennes øyne.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Med oppståelsen av hver ny dag følte han en ny følelse av formål.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Det oppstående av demokrati i landet var en grunn til feiring.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Når den oppstående lyset spredte seg over horisonten, så virket verden full av muligheter.
Be reverent before each dawning day.
Vær hylende før hver dawning dag.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Å, " sa Ron, forståelse ble tydelig på hans fjereriktige ansikt. "Å... rett."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Hvem beordrer at den dawning solen stiger i styrke og skjønnhet?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Og gjennom den røde dawning går røverhæren forbi.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Og dawning av den nye tiåret skulle medføre noe.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Og hold et høyt råd, hvis den natten skulle se kampen, eller dawning lys.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Du handler etter Dumbledores ordre?" sa hun med et uttrykk av dawning undring.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape hadde strakt seg etter det, med et skremmende uttrykk av dawning forståelse på ansiktet -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Onsdagsmorgen var på gang da jeg så ut av vinduet.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
'Å, ja,' sa Grant, og forkyndte den skremmende frykten som tydelig var på gang.
Source: A handsome face.at dawn
ved daggry
before dawn
før daggry
dawn on
daggry på
crack of dawn
dagens første lys
a new age was dawning in the Tory party.
en ny æra var i ferd med å gry i det konservative partiet.
Victory was dawning on the battle front.
Seieren ble åpen for på slagfronten.
The day was dawning when we set out.
Dagen begynte å lyse når vi gikk i gang.
The dawning of a new era
Det oppstående av en ny era
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Med oppståelsen av internett-epoken har kommunikasjon blitt enklere enn noensinne.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Hun følte en følelse av håp som oppstod i hennes hjerte.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Den oppstående forståelsen av at hun hadde vært feil hele tiden traff henne hardt.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Den oppstående solen målerte himmelen med nyanser av rosa og orange.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Det oppstående av vår gir nytt liv til den nakne jorda.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Han så på det oppstående forståelsen i hennes øyne.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Med oppståelsen av hver ny dag følte han en ny følelse av formål.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Det oppstående av demokrati i landet var en grunn til feiring.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Når den oppstående lyset spredte seg over horisonten, så virket verden full av muligheter.
Be reverent before each dawning day.
Vær hylende før hver dawning dag.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Å, " sa Ron, forståelse ble tydelig på hans fjereriktige ansikt. "Å... rett."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Hvem beordrer at den dawning solen stiger i styrke og skjønnhet?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Og gjennom den røde dawning går røverhæren forbi.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Og dawning av den nye tiåret skulle medføre noe.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Og hold et høyt råd, hvis den natten skulle se kampen, eller dawning lys.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Du handler etter Dumbledores ordre?" sa hun med et uttrykk av dawning undring.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape hadde strakt seg etter det, med et skremmende uttrykk av dawning forståelse på ansiktet -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Onsdagsmorgen var på gang da jeg så ut av vinduet.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
'Å, ja,' sa Grant, og forkyndte den skremmende frykten som tydelig var på gang.
Source: A handsome face.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now