| Plural | defendants |
legal defendant
rettslig tiltalt
court defendant
domstols tiltalt
The defendant is up for manslaughter.
Tiltalte er siktet for grovt uaktsomt drap.
indemnification of the Defendant
godtgjørelse til tiltalte
The court held that the defendant was at fault.
Retten fant at tiltalte var skyldig.
incontestable proof of the defendant's guilt.
ikke bestridelig bevis på tiltaltes skyld.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
ikke bestridelig bevis på tiltaltes uskyld.
The defendant made default yesterday.
Tiltalte møtte ikke opp i går.
there are no facts which fix the defendant with liability.
Det er ingen fakta som plasserer ansvaret på tiltalte.
a defendant who was incompetent to stand trial.
en tiltalt som var ute av stand til å møte i retten.
the defendant was convicted of manslaughter.
Tiltalte ble dømt for grovt uaktsomt drap.
the rights of defendants must be retained.
Tiltaltes rettigheter må opprettholdes.
the defendants were guilty of trespass.
Tiltalte var skyldige i ulovlig ferdsel.
The defendant had the jury in his pocket.
Tiltalte hadde juryen i sin hule hånd.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
en anføring fra saksøkeren som svar på saksøkerens tilbakevisning.
As the law reads, the defendant is guilty.
Som loven sier, er tiltalte skyldig.
The defendant's testimony brought others to confess.
Tiltaltes vitnesbyrd fikk andre til å tilstå.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Tiltalte ble overveldet av bevisene.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Aktorn konkluderte med at tiltalte var uskyldig.
This defendant is charged with murder.
Denne tiltalte er siktet for mord.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
Juryen dømte tiltalte for grovt uaktsomt drap.
The defendant's composure finally began to crack.
Tiltaltes fatning begynte endelig å svikte.
legal defendant
rettslig tiltalt
court defendant
domstols tiltalt
The defendant is up for manslaughter.
Tiltalte er siktet for grovt uaktsomt drap.
indemnification of the Defendant
godtgjørelse til tiltalte
The court held that the defendant was at fault.
Retten fant at tiltalte var skyldig.
incontestable proof of the defendant's guilt.
ikke bestridelig bevis på tiltaltes skyld.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
ikke bestridelig bevis på tiltaltes uskyld.
The defendant made default yesterday.
Tiltalte møtte ikke opp i går.
there are no facts which fix the defendant with liability.
Det er ingen fakta som plasserer ansvaret på tiltalte.
a defendant who was incompetent to stand trial.
en tiltalt som var ute av stand til å møte i retten.
the defendant was convicted of manslaughter.
Tiltalte ble dømt for grovt uaktsomt drap.
the rights of defendants must be retained.
Tiltaltes rettigheter må opprettholdes.
the defendants were guilty of trespass.
Tiltalte var skyldige i ulovlig ferdsel.
The defendant had the jury in his pocket.
Tiltalte hadde juryen i sin hule hånd.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
en anføring fra saksøkeren som svar på saksøkerens tilbakevisning.
As the law reads, the defendant is guilty.
Som loven sier, er tiltalte skyldig.
The defendant's testimony brought others to confess.
Tiltaltes vitnesbyrd fikk andre til å tilstå.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
Tiltalte ble overveldet av bevisene.
The jury concluded that the defendant was innocent.
Aktorn konkluderte med at tiltalte var uskyldig.
This defendant is charged with murder.
Denne tiltalte er siktet for mord.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
Juryen dømte tiltalte for grovt uaktsomt drap.
The defendant's composure finally began to crack.
Tiltaltes fatning begynte endelig å svikte.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now