deliberate

[USA]/dɪˈlɪbərət/
[Storbritannia]/dɪˈlɪbərət/
Frekvens: Svært høy

Oversettelse

adj. intensjonell, nøye vurdert

vt. & vi. nøye vurdere, diskutere
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

Fraser & Kollokasjoner

deliberate decision

bevisst beslutning

deliberate action

bevisst handling

deliberate strategy

bevisst strategi

deliberate on

tenke nøye over

Eksempelsetninger

a careful and deliberate worker.

en nøye og bevisst arbeider.

a deliberate attempt to provoke conflict.

et bevisst forsøk på å provosere konflikt.

He did it in a deliberate manner.

Han gjorde det på en bevisst måte.

mistook the oversight for a deliberate insult.

tok feil av forsømmelsen for et bevisst knep.

an act of deliberate self-destruction.

en handling av bevisst selvdestruksjon.

the deliberate firing of 600 oil wells.

den bevisste stengingen av 600 oljeborehull.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

han så boken som et bevisst knep mot kirken.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

et bevisst forsøk på å knuse fagforeningsbevegelsen.

The jury deliberated on the case.

Aktorene vurderte saken.

He told us a deliberate lie.

Han fortalte oss en bevisst løgn.

He was deliberate in his speech and action.

Han var bevisst i sin tale og handling.

We should deliberate what to do tomorrow.

Vi bør vurdere hva vi skal gjøre i morgen.

she deliberated over the menu.

Hun nølte over menyen.

jurors deliberated the fate of those charged.

Aktorene vurderte de tiltaltes skjebne.

she watched him peel an apple with deliberate care.

Hun så ham skrelle et eple med bevisst forsiktighet.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

et bevisst spark som gikk upåmerkelige hen for dommeren.

I deliberated with the director on the future plans of production

Jeg diskuterte med direktøren om fremtidsplanene for produksjonen.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

en bevisst beslutning. Se synonymer under frivillig.

Eksempler fra virkeligheten

On the contrary, writing is much more deliberate.

Tvert imot er skriving mye mer bevisst.

Kilde: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

„Fantastisk.“ Jeg skulle ønske jeg hadde gjort det bevisst!

Kilde: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Bevisst trening innebærer mer enn bare å gjenta en oppgave.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

De historiene er mestendels oppfunnet og alle bevisst kjedelige.

Kilde: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

Faktisk forsøkte entomologer en gang å gjøre nettopp det bevisst.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

Dette er hele resultatet av bevisst politikkutforming.

Kilde: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Uansett hvor mye etikere nøler og kommentatorer uttaler seg, er vi fortsatt feilbarlige.

Kilde: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Ikke gjør det. -Hva? -Du vet hva. Det trekket var bevisst.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Nå, her bestemmer vi, her nøler vi som lovgivere, hva loven bør være.

Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

White House Press Secretary Jen Psaki sa i dag at presidenten fortsatt nøler.

Kilde: PBS Interview Social Series

Populære ord

Utforsk ofte søkte ordforråd

Last ned appen for å låse opp alt innhold

Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!

Last ned DictoGo nå