deputy

[US]/ˈdepjuti/
[UK]/ˈdepjuti/
Frequency: Very High

Translation

n. agent; representative
adj. underordnet; som er en erstatning.
Word Forms
Pluraldeputies

Phrases & Collocations

deputy manager

deputy manager

deputy director

nestleder

deputy secretary

deputy secretary

deputy director general

assisterende direktør general

deputy mayor

deputy mayor

deputy chief

nestkommanderende

deputy general manager

assisterende daglig leder

deputy prime minister

neststatsminister

deputy head

deputy head

deputy chairman

deputyformann

deputy president

deputy president

deputy commander

nestkommanderende

deputy commissioner

deputy commissioner

Example Sentences

The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.

Deputy manageren er ansvarlig for å overvåke daglige operasjoner.

The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.

Deputy sheriffen kom til stedet for gjeringsutøvelsen.

She was appointed deputy director of the department.

Hun ble utnevnt til vicedirektør i avdelingen.

The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.

Deputy bystyret deltok på bystyremøtet på vegne av bystyret.

The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.

Deputy rektor vil lede møtet i fravær av rektor.

The deputy editor made the final decision on which articles would be published.

Deputy redaktør tok den endelige beslutningen om hvilke artikler som skulle publiseres.

The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.

Deputy CEO er ansvarlig for selskapets daglige operasjoner.

The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.

Deputy finansministeren tok for hånd de spørsmålene som ble opphevet av motparten.

The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.

Deputy kapteinen tok over ansvar for laget i fravær av kapteinen.

The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.

Deputy generalsekretær vil lede delegasjonen til konferansen.

Real-world Examples

John will be my deputy while I am away.

John vil være min vice mens jeg er borte.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.

Sergei Shuvainikov er en vice i Krim-forsamlingen.

Source: VOA Special March 2014 Collection

John will be my deputy while I am on holiday.

John vil være min vice mens jeg er på ferie.

Source: IELTS vocabulary example sentences

You have sent Voldemort a deputy who is in your debt....

Du har sendt Voldemort en vice som er skyldig deg....

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Of course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.

Selvfølgelig gjør dette det mer nødvendig for ham å ha en pålitelig vice.

Source: NPR News July 2020 Compilation

The man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.

Mannen som er anklaget for å ha drept en vice i Texas, holdes uten sikkerhetstvang.

Source: AP Listening September 2015 Collection

A shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.

En skuddveksling nær Houston la en mistenkt død og to sheriffs vikarer såret.

Source: AP Listening Collection February 2022

Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.

Nå vil presidenten utvide avsløringsreglene til alle Frankrikes vikarer.

Source: The Economist - Comprehensive

Take one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.

Ta ett steg til, og jeg vil varsle de vikarne om at de har oversett en vampyr.

Source: The Vampire Diaries Season 1

A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.

En sheriff i sentral Florida forbød sine vikarer å bære ansiktsmasker, bortsett fra i visse situasjoner.

Source: AP Listening August 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now