no dilly-dallies
ingen dilly-dallies
without dilly-dallies
uten dilly-dallies
avoid dilly-dallies
unngi dilly-dallies
after dilly-dallies
etter dilly-dallies
no more dilly-dallies
ingen flere dilly-dallies
quick, no dilly-dallies
snart, ingen dilly-dallies
don't dilly-dallies; we need to finish this project today.
Ikke slutter deg; vi må ferdigstille dette prosjektet i dag.
we can't dilly-dally around if we want to catch the train.
Vi kan ikke slutter oss rundt hvis vi vil ta trenen.
stop dilly-dallying and get to work, please!
Stopp med å slutter deg og begynn å jobbe, vennligst!
the team shouldn't dilly-dally on important decisions.
Laget bør ikke slutter seg på viktige beslutninger.
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Han slutter seg ofte når han møter vanskelige oppgaver.
we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.
Vi må unngå å slutter oss med unødvendige møter.
stop dilly-dallying and focus on the main goal.
Stopp med å slutter deg og fokuser på hovedmålet.
the manager warned them not to dilly-dally on the report.
Manageren advarer dem mot å slutter seg med rapporten.
don't dilly-dally; time is running out.
Ikke slutter deg; tiden går.
we can't dilly-dally with these details; they're crucial.
Vi kan ikke slutter oss med disse detaljene; de er avgjørende.
stop dilly-dallying and let's move forward.
Stopp med å slutter deg og la oss gå videre.
no dilly-dallies
ingen dilly-dallies
without dilly-dallies
uten dilly-dallies
avoid dilly-dallies
unngi dilly-dallies
after dilly-dallies
etter dilly-dallies
no more dilly-dallies
ingen flere dilly-dallies
quick, no dilly-dallies
snart, ingen dilly-dallies
don't dilly-dallies; we need to finish this project today.
Ikke slutter deg; vi må ferdigstille dette prosjektet i dag.
we can't dilly-dally around if we want to catch the train.
Vi kan ikke slutter oss rundt hvis vi vil ta trenen.
stop dilly-dallying and get to work, please!
Stopp med å slutter deg og begynn å jobbe, vennligst!
the team shouldn't dilly-dally on important decisions.
Laget bør ikke slutter seg på viktige beslutninger.
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Han slutter seg ofte når han møter vanskelige oppgaver.
we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.
Vi må unngå å slutter oss med unødvendige møter.
stop dilly-dallying and focus on the main goal.
Stopp med å slutter deg og fokuser på hovedmålet.
the manager warned them not to dilly-dally on the report.
Manageren advarer dem mot å slutter seg med rapporten.
don't dilly-dally; time is running out.
Ikke slutter deg; tiden går.
we can't dilly-dally with these details; they're crucial.
Vi kan ikke slutter oss med disse detaljene; de er avgjørende.
stop dilly-dallying and let's move forward.
Stopp med å slutter deg og la oss gå videre.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now