the loss of the area disjointed military plans.
tapet av området skjedde ukoordinerte militære planer.
piecing together disjointed fragments of information.
å sette sammen ukoordinerte fragmenter av informasjon.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Han ga en ganske ukoordinert beskrivelse av sin opplevelse i jungelen.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
De ukoordinerte informasjonsbitene gjorde det vanskelig å forstå situasjonen.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Hennes ukoordinerte tale tydet på at hun var nervøs.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Boken var fylt med ukoordinerte avsnitt som manglet sammenheng.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
Den ukoordinerte tidslinjen i filmen forvirret publikum.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Hans ukoordinerte tanker gjorde det svært vanskelig for ham å konsentrere seg.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Samtalen var ukoordinert fordi de fortsett å forstyrre hverandre.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
Den ukoordinerte karakteren til prosjektet gjorde det utfordrende å fullføre det i tide.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
Den ukoordinerte melodien i sangen klarte ikke å fange publikum.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Hennes ukoordinerte minner om hendelsen gjorde det vanskelig å sette sammen hva som egentlig skjedde.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
Den ukoordinerte strukturen i rapporten gjorde det vanskelig å følge hovedpunktene.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
I motsetning til dette, kan USA og Storbritannias viruskontrollstrategier virke ukoordinerte og til og med kaotiske.
Source: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Han hadde signert mange av dem til seg selv med ukoordinert, barnlige skrift.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Han gir noe frustrerende ukoordinerte spekulasjoner om hvordan klimaendringer vil endre fremtidens snøfall.
Source: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Du er vred, ukoordinert og oppfører deg på måter du normalt ikke gjør.
Source: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
For å gjøre ting enda mer forvirrende, er Benjys fortelling ukoordinert i tid, som glider mellom fortid og nåtid uten advarsel.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
De enkelte delene, som tidligere var ukoordinerte, spiller nå i perfekt harmoni.
Source: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Mens vi gikk oppover, bak den gamle tjeneren, de ukoordinerte trappene.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Igjen, falt de inn i den ukoordinerte rytmen av bevegelse over denne ødelagte landet.
Source: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Og med denne tanke swipet jeg øynene mine og falt inn i en kort, ukoordinert søvn.
Source: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Men for øyeblikket begynte det å bli litt svakere og bli ukoordinert.
Source: The Adventures of Tom Sawyerthe loss of the area disjointed military plans.
tapet av området skjedde ukoordinerte militære planer.
piecing together disjointed fragments of information.
å sette sammen ukoordinerte fragmenter av informasjon.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Han ga en ganske ukoordinert beskrivelse av sin opplevelse i jungelen.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
De ukoordinerte informasjonsbitene gjorde det vanskelig å forstå situasjonen.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Hennes ukoordinerte tale tydet på at hun var nervøs.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Boken var fylt med ukoordinerte avsnitt som manglet sammenheng.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
Den ukoordinerte tidslinjen i filmen forvirret publikum.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Hans ukoordinerte tanker gjorde det svært vanskelig for ham å konsentrere seg.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Samtalen var ukoordinert fordi de fortsett å forstyrre hverandre.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
Den ukoordinerte karakteren til prosjektet gjorde det utfordrende å fullføre det i tide.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
Den ukoordinerte melodien i sangen klarte ikke å fange publikum.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Hennes ukoordinerte minner om hendelsen gjorde det vanskelig å sette sammen hva som egentlig skjedde.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
Den ukoordinerte strukturen i rapporten gjorde det vanskelig å følge hovedpunktene.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
I motsetning til dette, kan USA og Storbritannias viruskontrollstrategier virke ukoordinerte og til og med kaotiske.
Source: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Han hadde signert mange av dem til seg selv med ukoordinert, barnlige skrift.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Han gir noe frustrerende ukoordinerte spekulasjoner om hvordan klimaendringer vil endre fremtidens snøfall.
Source: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Du er vred, ukoordinert og oppfører deg på måter du normalt ikke gjør.
Source: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
For å gjøre ting enda mer forvirrende, er Benjys fortelling ukoordinert i tid, som glider mellom fortid og nåtid uten advarsel.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
De enkelte delene, som tidligere var ukoordinerte, spiller nå i perfekt harmoni.
Source: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Mens vi gikk oppover, bak den gamle tjeneren, de ukoordinerte trappene.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Igjen, falt de inn i den ukoordinerte rytmen av bevegelse over denne ødelagte landet.
Source: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
Og med denne tanke swipet jeg øynene mine og falt inn i en kort, ukoordinert søvn.
Source: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Men for øyeblikket begynte det å bli litt svakere og bli ukoordinert.
Source: The Adventures of Tom SawyerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now