| Plural | disparagements |
Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Slik nedverdiggjøring av antropomorfisme skjedde også i det antikke verden.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Artikkelen var fylt med nedverdigende kommentarer rettet mot den politiske motstanderen.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Hennes konstante nedverdigelse av kolleger førte til en giftig arbeidsmiljø.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Komikeren sine skikkelser var smarte og ble laget uten å bruke nedverdigelse.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Han møtte konstant nedverdigelse fra sine klassemates fordi han var forskjellig.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
Selskapets CEO utga en erklæring som fordømte alle former for nedverdigelse av deres merkevare.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Hun avviste å delta i nedverdigelse av sin tidligere partner etter separasjonen.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Politikeren sin tale var fylt med nedverdigelse rettet mot motstanderpartiet.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
Treneren understreket viktigheten av konstruktiv kritikk fremfor nedverdigelse.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
Læreren avskreide alle former for nedverdigelse blant elevene.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Filmen fikk kritikk for sin nedverdigelse av en bestemt kulturell gruppe.
" And in your disparagement of me at the same time."
" Og i din nedverdighet av meg på samme tid."
Source: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Dette virket som en nedverdighet av hennes beste velger og var en fridomsbrist.
Source: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
I tillegg spred de nedverdigheten om kongen.
Source: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer tok fjellene for gitt, og antydde nedverdigheten av dem gjennom en intonasjon snarere enn gjennom eksplicit kritikk.
Source: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Slik at, jeg har ikke sett noen, men denne nedverdigheten speiler en forståelsesfeil om hvordan språket fungerer.
Source: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
" Selv om han hadde tålt mye nedverdighet, gjorde kongen et utøvende jobb med å konstant prøve å vise hvordan hans innsats var i tråd med amerikanske idealer."
Source: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Ikke vulgar eller vanlig, ' sa hennes far, litt jevlig av enhver nedverdighet av den ene vennen han hadde i Milton.
Source: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
Og snart etter begynte de å kalle seg selv "Impresjonister", inspirert av en kritikkers nedverdighet av en av Monets bidrag til utstillingen med tittelen Impresjon, Soloppgang.
Source: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Når vilkårene i Adam Patchs testamente ble gjort offentlig og avisene skrev artikler om Anthony's saken, ble historien perfekt avsluttet – til Anthony's uendelige nedverdighet.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Dette er under ingen omstendigheter en nedverdighet av hans karakter; mange offisielle personligheter som holdes i høy respekt og beundring, er ofre for lignende svakheter.
Source: Oliver Twist (Original Version)Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Slik nedverdiggjøring av antropomorfisme skjedde også i det antikke verden.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Artikkelen var fylt med nedverdigende kommentarer rettet mot den politiske motstanderen.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Hennes konstante nedverdigelse av kolleger førte til en giftig arbeidsmiljø.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
Komikeren sine skikkelser var smarte og ble laget uten å bruke nedverdigelse.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Han møtte konstant nedverdigelse fra sine klassemates fordi han var forskjellig.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
Selskapets CEO utga en erklæring som fordømte alle former for nedverdigelse av deres merkevare.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Hun avviste å delta i nedverdigelse av sin tidligere partner etter separasjonen.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
Politikeren sin tale var fylt med nedverdigelse rettet mot motstanderpartiet.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
Treneren understreket viktigheten av konstruktiv kritikk fremfor nedverdigelse.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
Læreren avskreide alle former for nedverdigelse blant elevene.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
Filmen fikk kritikk for sin nedverdigelse av en bestemt kulturell gruppe.
" And in your disparagement of me at the same time."
" Og i din nedverdighet av meg på samme tid."
Source: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Dette virket som en nedverdighet av hennes beste velger og var en fridomsbrist.
Source: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
I tillegg spred de nedverdigheten om kongen.
Source: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer tok fjellene for gitt, og antydde nedverdigheten av dem gjennom en intonasjon snarere enn gjennom eksplicit kritikk.
Source: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Slik at, jeg har ikke sett noen, men denne nedverdigheten speiler en forståelsesfeil om hvordan språket fungerer.
Source: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
" Selv om han hadde tålt mye nedverdighet, gjorde kongen et utøvende jobb med å konstant prøve å vise hvordan hans innsats var i tråd med amerikanske idealer."
Source: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Ikke vulgar eller vanlig, ' sa hennes far, litt jevlig av enhver nedverdighet av den ene vennen han hadde i Milton.
Source: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
Og snart etter begynte de å kalle seg selv "Impresjonister", inspirert av en kritikkers nedverdighet av en av Monets bidrag til utstillingen med tittelen Impresjon, Soloppgang.
Source: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Når vilkårene i Adam Patchs testamente ble gjort offentlig og avisene skrev artikler om Anthony's saken, ble historien perfekt avsluttet – til Anthony's uendelige nedverdighet.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Dette er under ingen omstendigheter en nedverdighet av hans karakter; mange offisielle personligheter som holdes i høy respekt og beundring, er ofre for lignende svakheter.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now