analyze dispassionately
analyser objektivt
act dispassionately
handle objektivt
He analyzed the situation dispassionately.
Han analyserte situasjonen uten å vise følelser.
She approached the problem dispassionately.
Hun tilnærmet seg problemet uten følelser.
The judge made his decision dispassionately.
Dommeren tok sin beslutning uten følelser.
He discussed the issue dispassionately.
Han diskuterte saken uten følelser.
She observed the experiment dispassionately.
Hun observerte eksperimentet uten følelser.
The scientist presented his findings dispassionately.
Vitenskapsmannen presenterte sine funn uten følelser.
The journalist reported the news dispassionately.
Journalisten rapporterte nyhetene uten følelser.
The counselor listened to her client dispassionately.
Rådgiveren lytta til klienten uten følelser.
He accepted the criticism dispassionately.
Han aksepterte kritikken uten følelser.
She viewed the artwork dispassionately.
Hun betraktet kunstverket uten følelser.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
" Jeg trodde han ville irittere Ron mest, " sa Hermione avkjempt.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
" Det ser ut som han spiser hennes ansikt, hva sier du? " sa Ginny avkjempt.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Overvei saken avkjempt, mister Foster, og du vil se at ingen forhold er så forferdelig som uorthodoks oppførsel.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
" Du har vært å drikke, " kommenterte hun avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
" Åh, jeg mener arbeid, " sa Adam Patch avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Men sett avkjempt, viser hennes liv at hun ikke ser ut som hun er.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
" Min far er veldig fornærmet på meg, " kommenterte hun avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Det er spørsmålet stilt avkjempt nok, selv for deg.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Jeg kan si avkjempt at hvis det er laget riktig, er det en stor gullskatt.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Men sett mer avkjempt, er vennskap ikke i noen virkelig forstand trofast til kærlighet.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
analyser objektivt
act dispassionately
handle objektivt
He analyzed the situation dispassionately.
Han analyserte situasjonen uten å vise følelser.
She approached the problem dispassionately.
Hun tilnærmet seg problemet uten følelser.
The judge made his decision dispassionately.
Dommeren tok sin beslutning uten følelser.
He discussed the issue dispassionately.
Han diskuterte saken uten følelser.
She observed the experiment dispassionately.
Hun observerte eksperimentet uten følelser.
The scientist presented his findings dispassionately.
Vitenskapsmannen presenterte sine funn uten følelser.
The journalist reported the news dispassionately.
Journalisten rapporterte nyhetene uten følelser.
The counselor listened to her client dispassionately.
Rådgiveren lytta til klienten uten følelser.
He accepted the criticism dispassionately.
Han aksepterte kritikken uten følelser.
She viewed the artwork dispassionately.
Hun betraktet kunstverket uten følelser.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
" Jeg trodde han ville irittere Ron mest, " sa Hermione avkjempt.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
" Det ser ut som han spiser hennes ansikt, hva sier du? " sa Ginny avkjempt.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Overvei saken avkjempt, mister Foster, og du vil se at ingen forhold er så forferdelig som uorthodoks oppførsel.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
" Du har vært å drikke, " kommenterte hun avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
" Åh, jeg mener arbeid, " sa Adam Patch avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Men sett avkjempt, viser hennes liv at hun ikke ser ut som hun er.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
" Min far er veldig fornærmet på meg, " kommenterte hun avkjempt.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Det er spørsmålet stilt avkjempt nok, selv for deg.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Jeg kan si avkjempt at hvis det er laget riktig, er det en stor gullskatt.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Men sett mer avkjempt, er vennskap ikke i noen virkelig forstand trofast til kærlighet.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now