| Plural | dispersals |
seed dispersal
frøspredning
dispersal of resources
fordeling av ressurser
dispersal of population
fordeling av befolkning
dispersal of energy
fordeling av energi
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
fordelingen av folk til stadig mer avfjernede bydeler.
the dispersal of the crowd by mounted police.
spredningen av folkemengden ved hjelp av beredt politi.
the dispersal of the John Willett Collection.
fordelingen av John Willett-samlingen.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
En ung salmonid (laks eller ørret) med parrmerker før migrasjon til havet og etter fordeling fra reddet.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
I begge tilfeller har forskerne påberopt seg scenarioer for kritt vicariance, etterfulgt av endemisk artsstråling innenfor Madagaskar og etterfølgende spredning fra Madagaskar til andre områder.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Fordelingen av frø hjelper planter med å forplante seg.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Fordelingen av protester av politiet forårsaket kaos i gatene.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Vind og vann spiller en avgjørende rolle i fordelingen av pollen.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Fordelingen av informasjon gjennom sosiale medier er rask og bredt utstrakt.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Fordelingen av rykter kan ha en negativ påvirkning på folks oppfatninger.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Fordelingen av ressurser er ikke alltid rettferdig i samfunnet.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Naturlige katastrofer kan føre til fordeling av befolkninger.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Fordelingen av forurenset stoff i luften kan ha skadelige effekter på helsen.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Fordelingen av vilt i samsvar med endringer i deres habitat er et naturlig fenomen.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Fordelingen av studenter etter gradueringen kan føre til tap av fellesskapsforbindelser.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Det er advarsel om mulig spredning av radioaktive partikler.
Source: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Et godt år for frøspredning kalles et mastår.
Source: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Det viser seg at før sporespredningen, frigjorde svampene vannånga.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Hvis du er en tre, er frøspredning og frøutsjømmelse en ganske risikabel sak.
Source: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Jeg lytter og er forberedt på å følge spredningsordrer fra myndighetene, men de kommer aldri.
Source: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Og de sporet insektene sine spredning.
Source: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Ingen cellemedlemmer, ingen laboratorium, ingen spredningsenheter.
Source: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Jeg brukte uendelige timer på å observere deres delikate dans med vinden, og dokumentere de innviklete mønstrene i deres frøspredning.
Source: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Så hadde de finne en annen vei over, og vårt beste forståelse for øyeblikket er gjennom det vi kaller oceanisk spredning via flottning.
Source: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Dette hjalp til å forutsi frøutsjømmelsefordele og spredningsavstand for ethvert par av dyr og planter, basert på deres egenskaper.
Source: Scientific Journal: Zoologyseed dispersal
frøspredning
dispersal of resources
fordeling av ressurser
dispersal of population
fordeling av befolkning
dispersal of energy
fordeling av energi
the dispersal of people to increasingly distant suburbs.
fordelingen av folk til stadig mer avfjernede bydeler.
the dispersal of the crowd by mounted police.
spredningen av folkemengden ved hjelp av beredt politi.
the dispersal of the John Willett Collection.
fordelingen av John Willett-samlingen.
A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.
En ung salmonid (laks eller ørret) med parrmerker før migrasjon til havet og etter fordeling fra reddet.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
I begge tilfeller har forskerne påberopt seg scenarioer for kritt vicariance, etterfulgt av endemisk artsstråling innenfor Madagaskar og etterfølgende spredning fra Madagaskar til andre områder.
The dispersal of seeds helps plants reproduce.
Fordelingen av frø hjelper planter med å forplante seg.
The dispersal of protesters by the police caused chaos in the streets.
Fordelingen av protester av politiet forårsaket kaos i gatene.
Wind and water play a crucial role in the dispersal of pollen.
Vind og vann spiller en avgjørende rolle i fordelingen av pollen.
The dispersal of information through social media is rapid and widespread.
Fordelingen av informasjon gjennom sosiale medier er rask og bredt utstrakt.
The dispersal of rumors can have a negative impact on people's perceptions.
Fordelingen av rykter kan ha en negativ påvirkning på folks oppfatninger.
The dispersal of resources is not always equitable in society.
Fordelingen av ressurser er ikke alltid rettferdig i samfunnet.
Natural disasters can lead to the dispersal of populations.
Naturlige katastrofer kan føre til fordeling av befolkninger.
The dispersal of pollutants in the air can have harmful effects on health.
Fordelingen av forurenset stoff i luften kan ha skadelige effekter på helsen.
The dispersal of wildlife in response to changes in their habitat is a natural phenomenon.
Fordelingen av vilt i samsvar med endringer i deres habitat er et naturlig fenomen.
The dispersal of students after graduation can lead to a loss of community ties.
Fordelingen av studenter etter gradueringen kan føre til tap av fellesskapsforbindelser.
There are warnings of possible dispersal of radioactive particles.
Det er advarsel om mulig spredning av radioaktive partikler.
Source: BBC World HeadlinesA good year for seed dispersal is called a mast year.
Et godt år for frøspredning kalles et mastår.
Source: The Guardian (Article Version)Turns out that before the spore dispersal, the mushrooms released water vapor.
Det viser seg at før sporespredningen, frigjorde svampene vannånga.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013If you're a tree, seed dispersal and germination is a pretty risky business.
Hvis du er en tre, er frøspredning og frøutsjømmelse en ganske risikabel sak.
Source: The secrets of our planet.I listen and am prepared to obey dispersal orders from authorities, but they never come.
Jeg lytter og er forberedt på å følge spredningsordrer fra myndighetene, men de kommer aldri.
Source: TimeAnd they tracked the insects' dispersal.
Og de sporet insektene sine spredning.
Source: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNo cell members, no lab, no dispersal devices.
Ingen cellemedlemmer, ingen laboratorium, ingen spredningsenheter.
Source: Criminal Minds Season 2I spent countless hours observing their delicate dance with the wind, documenting the intricate patterns of their seed dispersal.
Jeg brukte uendelige timer på å observere deres delikate dans med vinden, og dokumentere de innviklete mønstrene i deres frøspredning.
Source: 202318So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.
Så hadde de finne en annen vei over, og vårt beste forståelse for øyeblikket er gjennom det vi kaller oceanisk spredning via flottning.
Source: Natural History MuseumThis helped predict germination benefits and dispersal distance for any pair of animals and plants, based on their traits.
Dette hjalp til å forutsi frøutsjømmelsefordele og spredningsavstand for ethvert par av dyr og planter, basert på deres egenskaper.
Source: Scientific Journal: ZoologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now