dispersed phase
dispersert fase
The policemen dispersed the crowd.
Politifolk spredte folkemengden.
The clouds dispersed themselves.
Skyene spredte seg.
The crowd had dispersed when the police arrived.
Folkemengden hadde spredt seg da politiet kom.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
En vindkast spredte røyken fra ovnen.
After school the children dispersed to their homes.
Etter skolen spredte barna seg til hjemmene sine.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
Flyet spredte utelaterne over byen.
The storm clouds had dispersed by noon.
Skyene hadde spredt seg innen kl. 12.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
Vinden spredte bombens radioaktive sky høyt oppe i atmosfæren.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
Campingplasser kan spres blant trær slik at de er skjult.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
Den kvartære, tykke eluvium og sliderock er spredt over Yangshan Au malmbeltet.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Stomata, spredt krymping, krympingshulrom, sonim og slagginkludering tilhører denne typen defekt.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
Spredte repetitive sekvenser er hovedsakelig transposabler som består av transposoner og retropononer.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
MOR-zeolitt ble spredt i poly(etylenglykol)oligomer for å danne et stabilt gel. Dens elektrokjemiske oppførsel ble først detektert ved hjelp av en syklisk voltamper.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
Den andre karbiden er spredt i matrisen, som har god plastoelastisk bevart austenitt, og reduserer også materialtapet når sanden sliter på overflaten.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
I slagg forsvinner både titanaugitt og Ti-rik diopsid nesten helt, og mesteparten av den spredte Ti-komponenten er blitt overført til perovskittfase og vokser deretter fullt ut og blir grovere.
dispersed phase
dispersert fase
The policemen dispersed the crowd.
Politifolk spredte folkemengden.
The clouds dispersed themselves.
Skyene spredte seg.
The crowd had dispersed when the police arrived.
Folkemengden hadde spredt seg da politiet kom.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
En vindkast spredte røyken fra ovnen.
After school the children dispersed to their homes.
Etter skolen spredte barna seg til hjemmene sine.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
Flyet spredte utelaterne over byen.
The storm clouds had dispersed by noon.
Skyene hadde spredt seg innen kl. 12.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
Vinden spredte bombens radioaktive sky høyt oppe i atmosfæren.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
Campingplasser kan spres blant trær slik at de er skjult.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
Den kvartære, tykke eluvium og sliderock er spredt over Yangshan Au malmbeltet.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Stomata, spredt krymping, krympingshulrom, sonim og slagginkludering tilhører denne typen defekt.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
Spredte repetitive sekvenser er hovedsakelig transposabler som består av transposoner og retropononer.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
MOR-zeolitt ble spredt i poly(etylenglykol)oligomer for å danne et stabilt gel. Dens elektrokjemiske oppførsel ble først detektert ved hjelp av en syklisk voltamper.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
Den andre karbiden er spredt i matrisen, som har god plastoelastisk bevart austenitt, og reduserer også materialtapet når sanden sliter på overflaten.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
I slagg forsvinner både titanaugitt og Ti-rik diopsid nesten helt, og mesteparten av den spredte Ti-komponenten er blitt overført til perovskittfase og vokser deretter fullt ut og blir grovere.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now