a supply in disproportion with the demand
en tilbud i uforhold til etterspørselen
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
Det er en uforhold mellom utgiftsnivået og enhver fordel som kan oppstå.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
den ubalansen mellom alvorligheten i geopolitiske hendelser og tiden tilgjengelig for å håndtere dem.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Det er en ubalanse i fordelingen av formue i landet.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Denne ubalansen mellom antall menn og kvinner i selskapet er ganske merkbart.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Denne ubalansen i makt mellom de to landene førte til konflikt.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Denne ubalansen i fordeling av ressurser førte til ufredselighet blant teammedlemmene.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Denne ubalansen i størrelsen på kakeene gjorde det vanskelig å dele dem likt.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Denne ubalansen i lønn mellom ledelsen og ansatte var et punkt for diskusjon.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Denne ubalansen i antall elever i hver klasse påvirket kvaliteten på utdanningen.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Denne ubalansen i teamets ferdigheter gjorde samarbeidet utfordrende.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Denne ubalansen i størrelsen på portionene i restauranten overrasket kundene.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Denne ubalansen i tilgang til helsevesenstjenester understreket sosiale ulikheter.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Ubalansen ville vært for stor mellom verdien av tillegget og den av hovedsaken.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
I MMP-systemer deles PR-setene ut for å kompensere for eventuell ubalanse som oppstår fra resultatene av distriktsetene.
Source: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Ved å beregne rikdommen til milliardærer innenfor disse bransjene i forhold til det totale BNP, blir ubalansen av «økonomisk leie» tydelig.
Source: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
en tilbud i uforhold til etterspørselen
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
Det er en uforhold mellom utgiftsnivået og enhver fordel som kan oppstå.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
den ubalansen mellom alvorligheten i geopolitiske hendelser og tiden tilgjengelig for å håndtere dem.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Det er en ubalanse i fordelingen av formue i landet.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Denne ubalansen mellom antall menn og kvinner i selskapet er ganske merkbart.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Denne ubalansen i makt mellom de to landene førte til konflikt.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Denne ubalansen i fordeling av ressurser førte til ufredselighet blant teammedlemmene.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Denne ubalansen i størrelsen på kakeene gjorde det vanskelig å dele dem likt.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Denne ubalansen i lønn mellom ledelsen og ansatte var et punkt for diskusjon.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Denne ubalansen i antall elever i hver klasse påvirket kvaliteten på utdanningen.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Denne ubalansen i teamets ferdigheter gjorde samarbeidet utfordrende.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Denne ubalansen i størrelsen på portionene i restauranten overrasket kundene.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Denne ubalansen i tilgang til helsevesenstjenester understreket sosiale ulikheter.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Ubalansen ville vært for stor mellom verdien av tillegget og den av hovedsaken.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
I MMP-systemer deles PR-setene ut for å kompensere for eventuell ubalanse som oppstår fra resultatene av distriktsetene.
Source: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Ved å beregne rikdommen til milliardærer innenfor disse bransjene i forhold til det totale BNP, blir ubalansen av «økonomisk leie» tydelig.
Source: Everything about Trump.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now