the disunity among opposition parties.
mangelen på enighet blant opposisjonspartier.
Constantine was persuaded that disunity in the Church was displeasing to heaven.
Konstantin ble overbevist om at splittelse i kirken var ubehagelig for himmelen.
Political disunity can lead to instability within a country.
Politisk splittelse kan føre til ustabilitet i et land.
There was disunity among the team members, which affected their performance.
Det var splittelse blant teammedlemmene, noe som påvirket ytelsen deres.
Disunity in the family can cause conflicts and misunderstandings.
Splittelse i familien kan forårsake konflikter og misforståelser.
The disunity within the company's leadership led to a lack of direction.
Splittelsen innenfor selskapets ledelse førte til mangel på retning.
Religious disunity has been a source of conflict throughout history.
Religiøs splittelse har vært en kilde til konflikt gjennom hele historien.
Cultural disunity can hinder the progress of a society.
Kulturell splittelse kan hindre samfunnets fremgang.
Disunity among students can disrupt the learning environment.
Splittelse blant studentene kan forstyrre læringsmiljøet.
Disunity in the workplace can lead to a toxic work environment.
Splittelse på arbeidsplassen kan føre til et giftig arbeidsmiljø.
The disunity between the two political parties is evident in their conflicting ideologies.
Splittelsen mellom de to politiske partiene er tydelig i deres motstridende ideologier.
Social disunity can weaken the fabric of a community.
Sosial splittelse kan svekke samholdet i et samfunn.
Qatar announced that it would withdraw from OPEC. It was another reminder of the oil cartel's disunity.
Qatar kunngjorde at den ville trekke seg fra Opec. Det var en ytterligere påminnelse om oljekartellets manglende enighet.
Source: The Economist (Summary)In the end, a forum meant to foster international unity may be more notable for its disunity.
I siste instans kan et forum ment å fremme internasjonal enhet være mer kjent for sin manglende enighet.
Source: VOA Video HighlightsBut Texas stands for all that disunity.
Men Texas står for all den manglende enigheten.
Source: Fresh airEngland, unlike Spain, continued in the 16th and 17th centuries to be torn by political and religious disunity.
England, i motsetning til Spania, fortsatte å bli revet av politisk og religiøs splittelse i løpet av 1500- og 1600-tallet.
Source: Translation tutorialI mean, in many ways, the disunity of the European Union surfaced over and over during the summit with leaders sniping at each other.
Jeg mener, på mange måter, kom splittelsen i EU stadig frem under toppmøtet, med ledere som skjøt på hverandre.
Source: NPR News July 2020 CompilationFor example, the long struggle of minority citizens for equal rights, once a source of disunity and civil war is now a point of pride for all Americans.
For eksempel har den lange kampen for like rettigheter for minoritetsborgere, som en gang var en kilde til splittelse og borgerkrig, nå blitt et stolthetsmoment for alle amerikanere.
Source: Conservative speechesthe disunity among opposition parties.
mangelen på enighet blant opposisjonspartier.
Constantine was persuaded that disunity in the Church was displeasing to heaven.
Konstantin ble overbevist om at splittelse i kirken var ubehagelig for himmelen.
Political disunity can lead to instability within a country.
Politisk splittelse kan føre til ustabilitet i et land.
There was disunity among the team members, which affected their performance.
Det var splittelse blant teammedlemmene, noe som påvirket ytelsen deres.
Disunity in the family can cause conflicts and misunderstandings.
Splittelse i familien kan forårsake konflikter og misforståelser.
The disunity within the company's leadership led to a lack of direction.
Splittelsen innenfor selskapets ledelse førte til mangel på retning.
Religious disunity has been a source of conflict throughout history.
Religiøs splittelse har vært en kilde til konflikt gjennom hele historien.
Cultural disunity can hinder the progress of a society.
Kulturell splittelse kan hindre samfunnets fremgang.
Disunity among students can disrupt the learning environment.
Splittelse blant studentene kan forstyrre læringsmiljøet.
Disunity in the workplace can lead to a toxic work environment.
Splittelse på arbeidsplassen kan føre til et giftig arbeidsmiljø.
The disunity between the two political parties is evident in their conflicting ideologies.
Splittelsen mellom de to politiske partiene er tydelig i deres motstridende ideologier.
Social disunity can weaken the fabric of a community.
Sosial splittelse kan svekke samholdet i et samfunn.
Qatar announced that it would withdraw from OPEC. It was another reminder of the oil cartel's disunity.
Qatar kunngjorde at den ville trekke seg fra Opec. Det var en ytterligere påminnelse om oljekartellets manglende enighet.
Source: The Economist (Summary)In the end, a forum meant to foster international unity may be more notable for its disunity.
I siste instans kan et forum ment å fremme internasjonal enhet være mer kjent for sin manglende enighet.
Source: VOA Video HighlightsBut Texas stands for all that disunity.
Men Texas står for all den manglende enigheten.
Source: Fresh airEngland, unlike Spain, continued in the 16th and 17th centuries to be torn by political and religious disunity.
England, i motsetning til Spania, fortsatte å bli revet av politisk og religiøs splittelse i løpet av 1500- og 1600-tallet.
Source: Translation tutorialI mean, in many ways, the disunity of the European Union surfaced over and over during the summit with leaders sniping at each other.
Jeg mener, på mange måter, kom splittelsen i EU stadig frem under toppmøtet, med ledere som skjøt på hverandre.
Source: NPR News July 2020 CompilationFor example, the long struggle of minority citizens for equal rights, once a source of disunity and civil war is now a point of pride for all Americans.
For eksempel har den lange kampen for like rettigheter for minoritetsborgere, som en gang var en kilde til splittelse og borgerkrig, nå blitt et stolthetsmoment for alle amerikanere.
Source: Conservative speechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now