dyeing fabric
fargemåling av stoff
hair dyeing
hårfrisering
natural dyeing
naturlig fargemåling
printing and dyeing
trykk og farging
dyeing and finishing
farging og etterbehandling
dyeing machine
fargemålingsmaskin
reactive dyeing
reaktiv fargemåling
yarn dyeing
trådfargemåling
pigment dyeing
pigmentfargemåling
package dyeing
pakkefargemåling
uneven dyeing
ujevn farging
dip dyeing
dippefarging
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Hun farger hennes hår blond for sommeren.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Vevet fargenes ulikt på grunn av dårlig kvalitet på fargen.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Han liker å farge påskepinner med sine barn hvert år.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
Kunstneren farger canvaset med levende farger.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Å farge tekstiler har vært en tradisjonell håndverksform i århundrer.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Fargeprosessen innebærer å lage vevet i farges løsning.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Hun farger en part med T-skjorter i ulike nivåer av blå.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Naturlige farge teknikker blir populære blant miljøbevisste forbrukere.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
Fargeindustrien spiller en viktig rolle i økonomien i denne regionen.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Hun eksperimenterer med farge teknikker for å opprette unike mønstre.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley samlet surt planter og blader som hun hadde brukt til kløyremaling.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Min jobb var å male swatches av meltonstof purpur eller marineblå.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Jeg hadde malt hår hvert fjerde til sjette uke.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
"Gjør ikke så mye vasking og fargelegging ullen veldig tørr?" spurte Thornton.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
I fortiden var det en komplisert prosess å male stoff til klær.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Jeg har skåret hår. (publikum latter) Min kone sa stopp med å male mustaschen din.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
De maler det akkurat nå.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Det kan innebære å behandle hår med kjemikalier slik at det blir rett, noe som kan innebære å male hår.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Men vi kan gjøre det hvilken farge som helst ved å male det, noe som kan gjøres før eller etter vevningen.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narrator: Deretter kunne de bruke å male disse rødbetene i ulike farger for å representere både hjertet og leveren.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and Televisiondyeing fabric
fargemåling av stoff
hair dyeing
hårfrisering
natural dyeing
naturlig fargemåling
printing and dyeing
trykk og farging
dyeing and finishing
farging og etterbehandling
dyeing machine
fargemålingsmaskin
reactive dyeing
reaktiv fargemåling
yarn dyeing
trådfargemåling
pigment dyeing
pigmentfargemåling
package dyeing
pakkefargemåling
uneven dyeing
ujevn farging
dip dyeing
dippefarging
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Hun farger hennes hår blond for sommeren.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Vevet fargenes ulikt på grunn av dårlig kvalitet på fargen.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Han liker å farge påskepinner med sine barn hvert år.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
Kunstneren farger canvaset med levende farger.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
Å farge tekstiler har vært en tradisjonell håndverksform i århundrer.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Fargeprosessen innebærer å lage vevet i farges løsning.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Hun farger en part med T-skjorter i ulike nivåer av blå.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Naturlige farge teknikker blir populære blant miljøbevisste forbrukere.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
Fargeindustrien spiller en viktig rolle i økonomien i denne regionen.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Hun eksperimenterer med farge teknikker for å opprette unike mønstre.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley samlet surt planter og blader som hun hadde brukt til kløyremaling.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Min jobb var å male swatches av meltonstof purpur eller marineblå.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Jeg hadde malt hår hvert fjerde til sjette uke.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
"Gjør ikke så mye vasking og fargelegging ullen veldig tørr?" spurte Thornton.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
I fortiden var det en komplisert prosess å male stoff til klær.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Jeg har skåret hår. (publikum latter) Min kone sa stopp med å male mustaschen din.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
De maler det akkurat nå.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Det kan innebære å behandle hår med kjemikalier slik at det blir rett, noe som kan innebære å male hår.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Men vi kan gjøre det hvilken farge som helst ved å male det, noe som kan gjøres før eller etter vevningen.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narrator: Deretter kunne de bruke å male disse rødbetene i ulike farger for å representere både hjertet og leveren.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now