| Plural | enlightenments |
I gained a good deal of enlightenment from him.
Jeg fikk mye nytte av ham og lærte mye.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Oppkomsten av vitenskap og moderne opplysning – Om «Dominoeffekten av konsensus» i lovmonokrati.
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Sosialistene så på seg selv som de sanne arvingene til opplysningen.
seeking enlightenment through meditation
søker opplysning gjennom meditasjon
the path to enlightenment is different for everyone
veien til opplysning er forskjellig for alle
enlightenment can come from unexpected sources
opplysning kan komme fra uventede kilder
deepening one's understanding can lead to enlightenment
å utvide sin forståelse kan føre til opplysning
many spiritual traditions emphasize the pursuit of enlightenment
mange åndelige tradisjoner legger vekt på jakten på opplysning
enlightenment is often associated with wisdom and insight
opplysning er ofte forbundet med visdom og innsikt
the teacher guided his students towards enlightenment
læreren veiledet sine elever mot opplysning
a moment of enlightenment can change a person's life
et øyeblikk av opplysning kan forandre en persons liv
the journey to enlightenment is a personal one
reisen mot opplysning er en personlig reise
It's more about the process of Ray Dalio's enlightenment.
Det handler mer om prosessen i Ray Dilios opplysning.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsConfucianists spoke of moderation while Daoists preached enlightenment through drunkenness.
Konfuciansere snakket om måtehold mens daoister forkynte opplysning gjennom beruselse.
Kilde: Popular Science EssaysFrom this news I derived some personal enlightenment having nothing to do with science.
Fra denne nyheten fikk jeg en viss personlig opplysning som ikke hadde noe med vitenskap å gjøre.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.
Nei, vi subsidierer utdanning, opplysning, åndelig løft.
Kilde: Yes, Minister Season 3On the other end, enlightenment seems to happen suddenly.
I den andre enden virker det som om opplysning skjer plutselig.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.They began to look at how Enlightenment ideas got around.
De begynte å se på hvordan opplysningsideer spredte seg.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These enlightenment ideas were super popular in the original 13 colonies.
Disse opplysningsideene var veldig populære i de originale 13 koloniene.
Kilde: One Hundred Thousand WhysThe thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
Tingen som var en kilde til skam, var faktisk en kilde til opplysning.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLynette realized the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her.
Lynette innså at veien til opplysning og åndelig velvære nå var stengt for henne.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1History buffs have traditionally looked to the Roman experience for enlightenment and useful parallels.
Historieentusiaster har tradisjonelt sett til den romerske erfaringen for opplysning og nyttige paralleller.
Kilde: The rise and fall of superpowers.I gained a good deal of enlightenment from him.
Jeg fikk mye nytte av ham og lærte mye.
The Rise of Science and Modern Enlightenment——On "Domino Effect of Consensus" of Law Monocracy
Oppkomsten av vitenskap og moderne opplysning – Om «Dominoeffekten av konsensus» i lovmonokrati.
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Sosialistene så på seg selv som de sanne arvingene til opplysningen.
seeking enlightenment through meditation
søker opplysning gjennom meditasjon
the path to enlightenment is different for everyone
veien til opplysning er forskjellig for alle
enlightenment can come from unexpected sources
opplysning kan komme fra uventede kilder
deepening one's understanding can lead to enlightenment
å utvide sin forståelse kan føre til opplysning
many spiritual traditions emphasize the pursuit of enlightenment
mange åndelige tradisjoner legger vekt på jakten på opplysning
enlightenment is often associated with wisdom and insight
opplysning er ofte forbundet med visdom og innsikt
the teacher guided his students towards enlightenment
læreren veiledet sine elever mot opplysning
a moment of enlightenment can change a person's life
et øyeblikk av opplysning kan forandre en persons liv
the journey to enlightenment is a personal one
reisen mot opplysning er en personlig reise
It's more about the process of Ray Dalio's enlightenment.
Det handler mer om prosessen i Ray Dilios opplysning.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsConfucianists spoke of moderation while Daoists preached enlightenment through drunkenness.
Konfuciansere snakket om måtehold mens daoister forkynte opplysning gjennom beruselse.
Kilde: Popular Science EssaysFrom this news I derived some personal enlightenment having nothing to do with science.
Fra denne nyheten fikk jeg en viss personlig opplysning som ikke hadde noe med vitenskap å gjøre.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.
Nei, vi subsidierer utdanning, opplysning, åndelig løft.
Kilde: Yes, Minister Season 3On the other end, enlightenment seems to happen suddenly.
I den andre enden virker det som om opplysning skjer plutselig.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.They began to look at how Enlightenment ideas got around.
De begynte å se på hvordan opplysningsideer spredte seg.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These enlightenment ideas were super popular in the original 13 colonies.
Disse opplysningsideene var veldig populære i de originale 13 koloniene.
Kilde: One Hundred Thousand WhysThe thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
Tingen som var en kilde til skam, var faktisk en kilde til opplysning.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLynette realized the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her.
Lynette innså at veien til opplysning og åndelig velvære nå var stengt for henne.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1History buffs have traditionally looked to the Roman experience for enlightenment and useful parallels.
Historieentusiaster har tradisjonelt sett til den romerske erfaringen for opplysning og nyttige paralleller.
Kilde: The rise and fall of superpowers.Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå