be ennobled by
være fornøyd med
ennobling act
fornøyd handling
ennobling influence
fornøyd påvirkning
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
teateret er et moralsk instrument for å høyne sinn.
Hard work ennobles human spirit.
Hardt arbeid forhøyer menneskelig ånd.
ennoble a prime minister for distinguished service.
forhøye en statsminister for utmerket tjeneste.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Jeg tror, delvis, at vi mytologiserer ofring, forhøyer det med lag etter lag av redemptiv betydning av at de ikke litt og døde forgjeves, fordi det gjør at vi kan bære smerten ved tap.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Personer som dermed ble medarbeidere av Senatet, var underlagt byrden av praetorskapet, og likeledes de som keiseren adlet, med mindre spesielle unntak ble gitt.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Vi ærer presidentene Washington og Lincoln fordi de representerte verdiene og karakteren som forhøyer offentlig tjeneste.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Han hadde en ædel adferd i morgen, tenkte marquisen, så jeg vil forhøye ham selv.
Source: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
For en chef i en avdeling virket resultatet forhørende.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Og jeg tror virkelig at Italia renser og forhøyer alle som besøker henne.
Source: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Det handler, det handler fryktelig (jeg snakker for meg selv), men ikke på en forhørende måte.
Source: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Din kærlighet – den mest nakne og dedikerte kærlighet som noensinne har forhørt menneskets hjerte – kan ikke trekke meg tilbake.
Source: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Og en perorering rettet til kvinner bør ha noe som du vil være enig i, noe spesielt opphølende og forhørende ved det.
Source: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
"Jeg tenker like mye av deg som før, Eustacia. Ingenting av den slags kan degradere deg – du forhøyer din makes yrke."
Source: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
I kulminationen av deres makt var dramaet deres hovedlitterære form – dramaet, som bare er snakk som er forhøvet, sammenkoblet og klarlagt.
Source: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Hvis en europeisk adelig ønsket å utvide sin fortjeneste, var den eneste måten han kunne overveie å ta til seg jordene til en like forhøvet nabo.
Source: Charming historybe ennobled by
være fornøyd med
ennobling act
fornøyd handling
ennobling influence
fornøyd påvirkning
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
teateret er et moralsk instrument for å høyne sinn.
Hard work ennobles human spirit.
Hardt arbeid forhøyer menneskelig ånd.
ennoble a prime minister for distinguished service.
forhøye en statsminister for utmerket tjeneste.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Jeg tror, delvis, at vi mytologiserer ofring, forhøyer det med lag etter lag av redemptiv betydning av at de ikke litt og døde forgjeves, fordi det gjør at vi kan bære smerten ved tap.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Personer som dermed ble medarbeidere av Senatet, var underlagt byrden av praetorskapet, og likeledes de som keiseren adlet, med mindre spesielle unntak ble gitt.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Vi ærer presidentene Washington og Lincoln fordi de representerte verdiene og karakteren som forhøyer offentlig tjeneste.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Han hadde en ædel adferd i morgen, tenkte marquisen, så jeg vil forhøye ham selv.
Source: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
For en chef i en avdeling virket resultatet forhørende.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Og jeg tror virkelig at Italia renser og forhøyer alle som besøker henne.
Source: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Det handler, det handler fryktelig (jeg snakker for meg selv), men ikke på en forhørende måte.
Source: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Din kærlighet – den mest nakne og dedikerte kærlighet som noensinne har forhørt menneskets hjerte – kan ikke trekke meg tilbake.
Source: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Og en perorering rettet til kvinner bør ha noe som du vil være enig i, noe spesielt opphølende og forhørende ved det.
Source: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
"Jeg tenker like mye av deg som før, Eustacia. Ingenting av den slags kan degradere deg – du forhøyer din makes yrke."
Source: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
I kulminationen av deres makt var dramaet deres hovedlitterære form – dramaet, som bare er snakk som er forhøvet, sammenkoblet og klarlagt.
Source: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Hvis en europeisk adelig ønsket å utvide sin fortjeneste, var den eneste måten han kunne overveie å ta til seg jordene til en like forhøvet nabo.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now