falling behind

Translation


Okay, the user wants me to translate "falling behind" into Norwegian Bokmål. Let me check if the original text is already in Norwegian. No, it's in English. So I need to translate it.

The phrase "falling behind" can have different translations depending on context. Common translations might be "å bli igjen" or "å mangle" but I need to make sure which is more appropriate. "Å bli igjen" is more like "to fall back" or "to lag behind," while "å mangle" is "to lack" or "to be lacking."

Wait, maybe "å bli igjen" is the better fit here. Let me confirm. If someone is falling behind in a task, "å bli igjen" makes sense. Alternatively, "å mangle" could work if it's about lacking something. But the user didn't provide context, so I should go with the most direct translation.

I think "å bli igjen" is the correct translation for "falling behind" in this case. Let me make sure there's no other common phrase. Maybe "å være igjen" but that's more like "to be behind." The present participle "falling" would translate to "bliende" but that's not a standard form. So "å bli igjen" is the right choice here.


å bli igjen

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now