flaxen hair
løs hår
flaxen blonde
løs blond
flaxen curls
løs luer
her long flaxen hair.
hennes lange linser hår.
her flaxen hair dulled to mouse.
hennes linse hår ble mørkere som mus.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Så snart jeg hadde krysset deres terskel, ble øynene mine naglet til en ung, blåøyd skjønnhet med bølger av gyllent hår som rant nedover den hvite og blå ski jakken hennes.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Hennes linse hår glitret i sollyset.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Hun brettede hennes linse hår til en fin stil.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
De små jenteens linse lokker sprang når hun løp.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Han beundret hennes linse lokker og komplimenteret henne for dem.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
De linse feltene strekte seg i mange mil under den klare blå himmen.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Kunstneren målde et portrett av en kvinne med linse hår.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Det linse stoffet var mykt til å røre og hadde en fin glans.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Hun hadde på seg et linse kjole som komplementerte hennes nakne hud.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
De linse trådene ble vevet inn i et fin tapestri.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
I noen kulturer anses linse hår som et tegn på skjønnhet og renhet.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Hun var en liten jente med blå øyne og en gullfarge hårstrå.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Runde kinder og grå øyne og gullfarge hår.
Source: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
En fargerik ung kvinne med gullfarge hår og oppsiktsløse øyne satt til venstre.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
En dag fant hans mor noen lus i hans gullfarge hår mens han tok av seg vollen.
Source: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
"Kjære gammel gutt," sa han, og klappet den gullfarge hovedet med en veldig kjærlig hånd.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Hans store kropp hadde tatt seg ned, hans gullfarge hår var sparsomt, og hans skuldre var bøyd.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Den ene hadde bløst opp til røttene av hans gullfarge hår, mens den andre hadde nakne øyne som glitret av nysgjerrighet og forargelse.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Noen ganger ville hennes far strekke hennes hår og kalle henne "jenta med gullfarge hår", etter et musikkstykke av Claude Debussy.
Source: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
En dame i svart satt i solen, og gutten med gullfarge hår som han hadde sett i går var ved hennes føtter.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Etter det satt han og følte sine hår på høyre side og skjegg, og fulgte Mrs. Joe rundt med sine blå øyne, slik hans måte alltid var under urofulle tider.
Source: Great Expectations (Original Version)flaxen hair
løs hår
flaxen blonde
løs blond
flaxen curls
løs luer
her long flaxen hair.
hennes lange linser hår.
her flaxen hair dulled to mouse.
hennes linse hår ble mørkere som mus.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Så snart jeg hadde krysset deres terskel, ble øynene mine naglet til en ung, blåøyd skjønnhet med bølger av gyllent hår som rant nedover den hvite og blå ski jakken hennes.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Hennes linse hår glitret i sollyset.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Hun brettede hennes linse hår til en fin stil.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
De små jenteens linse lokker sprang når hun løp.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Han beundret hennes linse lokker og komplimenteret henne for dem.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
De linse feltene strekte seg i mange mil under den klare blå himmen.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Kunstneren målde et portrett av en kvinne med linse hår.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Det linse stoffet var mykt til å røre og hadde en fin glans.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Hun hadde på seg et linse kjole som komplementerte hennes nakne hud.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
De linse trådene ble vevet inn i et fin tapestri.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
I noen kulturer anses linse hår som et tegn på skjønnhet og renhet.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Hun var en liten jente med blå øyne og en gullfarge hårstrå.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Runde kinder og grå øyne og gullfarge hår.
Source: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
En fargerik ung kvinne med gullfarge hår og oppsiktsløse øyne satt til venstre.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
En dag fant hans mor noen lus i hans gullfarge hår mens han tok av seg vollen.
Source: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
"Kjære gammel gutt," sa han, og klappet den gullfarge hovedet med en veldig kjærlig hånd.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Hans store kropp hadde tatt seg ned, hans gullfarge hår var sparsomt, og hans skuldre var bøyd.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Den ene hadde bløst opp til røttene av hans gullfarge hår, mens den andre hadde nakne øyne som glitret av nysgjerrighet og forargelse.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Noen ganger ville hennes far strekke hennes hår og kalle henne "jenta med gullfarge hår", etter et musikkstykke av Claude Debussy.
Source: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
En dame i svart satt i solen, og gutten med gullfarge hår som han hadde sett i går var ved hennes føtter.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Etter det satt han og følte sine hår på høyre side og skjegg, og fulgte Mrs. Joe rundt med sine blå øyne, slik hans måte alltid var under urofulle tider.
Source: Great Expectations (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now