religious views on fornication
religiøse synspunkter om prostituerte
She knew that fornication was a mortal sin.
Hun visste at fornicasjon var en dødelig synd.
Source: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
Og kvinnen var full av forflemnaden fra sin fornicasjon!
Source: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
"Jeg er Septa Unella. Jeg er kommet for å høre deg fortelle om alle dine mord og fornicasjoner".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
"Jeg er ikke interessert i dine synspunkter om de sosiale og moralske verdiene til promiskuøs fornicasjon".
Source: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
"Det vil ikke være tillatt. Du skal rettferdiggjøres foran en hellig rett i sju for mord, hæt, og fornicasjon".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Du har mord til din fordel, og har stjålet hustru, forsøkt fornicasjon, lyst og skarp handel og enhver mengde svindel som ikke tåler nærmere undersøkelse.
Source: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
Og gjør ikke en sjel, som åndedrager etter slike nakne fiksjoner, fornicasjon mot deg, stole på falske ting, og "føde seg på vinden"?
Source: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Så begår sjelen fornicasjon når hun vender seg fra deg, og søker noe hun ikke kan finne rent og uforurenet før hun kommer tilbake til deg.
Source: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Jeg ble kastet frem og tilbake, forbrukt, og tømt, og jeg kog over av min fornicasjon – og likevel hold du deg ro, O min forsinkede Frelse!
Source: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Så plasserer denne generøse lille spiseplaten eieren fast i de høye lagene av den høye samfunnet, i det samme verden som St. Paul så eloquent fordømte for dets døs og fornicasjon.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"religious views on fornication
religiøse synspunkter om prostituerte
She knew that fornication was a mortal sin.
Hun visste at fornicasjon var en dødelig synd.
Source: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
Og kvinnen var full av forflemnaden fra sin fornicasjon!
Source: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
"Jeg er Septa Unella. Jeg er kommet for å høre deg fortelle om alle dine mord og fornicasjoner".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
"Jeg er ikke interessert i dine synspunkter om de sosiale og moralske verdiene til promiskuøs fornicasjon".
Source: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
"Det vil ikke være tillatt. Du skal rettferdiggjøres foran en hellig rett i sju for mord, hæt, og fornicasjon".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Du har mord til din fordel, og har stjålet hustru, forsøkt fornicasjon, lyst og skarp handel og enhver mengde svindel som ikke tåler nærmere undersøkelse.
Source: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
Og gjør ikke en sjel, som åndedrager etter slike nakne fiksjoner, fornicasjon mot deg, stole på falske ting, og "føde seg på vinden"?
Source: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Så begår sjelen fornicasjon når hun vender seg fra deg, og søker noe hun ikke kan finne rent og uforurenet før hun kommer tilbake til deg.
Source: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Jeg ble kastet frem og tilbake, forbrukt, og tømt, og jeg kog over av min fornicasjon – og likevel hold du deg ro, O min forsinkede Frelse!
Source: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Så plasserer denne generøse lille spiseplaten eieren fast i de høye lagene av den høye samfunnet, i det samme verden som St. Paul så eloquent fordømte for dets døs og fornicasjon.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now