frantically searching
panisk lete
frantic pace
hastig tempo
feeling frantic
føle seg panisk
frantic phone calls
paniske telefonanrop
be in a frantic hurry
være i en hektisk hast
she was frantic with worry.
hun var hektisk med bekymringer.
frantic attempts to resuscitate the girl.
hastige forsøk på å gjenopplive jenta.
frantic cries for help
hastige rop om hjelp
made a frantic last-minute search for the lost key.
gjorde et hektisk siste-minutts søk etter den tapte nøkkelen.
frantic gesticulations in an attempt to get help;
hastige gestikuleringer i et forsøk på å få hjelp;
He made frantic dash for the departing train.
Han gjorde et hektisk løp etter toget som skulle gå.
I've had a frantic rush to get my work done.
Jeg har hatt en hektisk fart for å få jobben gjort.
he was clearly wound up and frantic about his daughter.
han var tydeligvis opphisset og hektisk angående datteren sin.
He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.
Han irettesatte de hektiske fotballsupporterne til å endre sine onde måter.
There was a frantic rush to get everything ready for the unexpected inspection from the superiors.
Det var en hektisk fart for å få alt klart til den uventede inspeksjonen fra overordnede.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
Hans hjerte hoppet mot ribbeina som en hektisk fugl.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut so yeah, it was like frantic.
Men ja, det var som hektisk.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)“Molly’s frantic — she’s coming now —”
«Molly er hektisk — hun kommer nå —,»
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe frantic mating song of the yellow-throated warbler.
Den hektiske parringsstanden til gulthalsvarsleren.
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt's pretty frantic leading up to a mission.
Det er ganske hektisk i opptakten til en operasjon.
Kilde: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAll I was saying amounted to a frantic self-defense.
Alt jeg sa, kom ned til et hektisk selvforsvar.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The doctor sent out a frantic appeal for help.
Legen sendte ut en hektisk bønn om hjelp.
Kilde: American Elementary School English 5Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.
Lett hjerte og humor viker for hektiske forsøk på å mobilisere nasjonen.
Kilde: The Apocalypse of World War II' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.
’ av en motorsykkel, og en hektisk politimann kjørte ved siden av.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.
Likevel skjuler det hektiske undertrykkelsen av reformene noe nyttig.
Kilde: The Economist (Summary)frantically searching
panisk lete
frantic pace
hastig tempo
feeling frantic
føle seg panisk
frantic phone calls
paniske telefonanrop
be in a frantic hurry
være i en hektisk hast
she was frantic with worry.
hun var hektisk med bekymringer.
frantic attempts to resuscitate the girl.
hastige forsøk på å gjenopplive jenta.
frantic cries for help
hastige rop om hjelp
made a frantic last-minute search for the lost key.
gjorde et hektisk siste-minutts søk etter den tapte nøkkelen.
frantic gesticulations in an attempt to get help;
hastige gestikuleringer i et forsøk på å få hjelp;
He made frantic dash for the departing train.
Han gjorde et hektisk løp etter toget som skulle gå.
I've had a frantic rush to get my work done.
Jeg har hatt en hektisk fart for å få jobben gjort.
he was clearly wound up and frantic about his daughter.
han var tydeligvis opphisset og hektisk angående datteren sin.
He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.
Han irettesatte de hektiske fotballsupporterne til å endre sine onde måter.
There was a frantic rush to get everything ready for the unexpected inspection from the superiors.
Det var en hektisk fart for å få alt klart til den uventede inspeksjonen fra overordnede.
His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.
Hans hjerte hoppet mot ribbeina som en hektisk fugl.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBut so yeah, it was like frantic.
Men ja, det var som hektisk.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)“Molly’s frantic — she’s coming now —”
«Molly er hektisk — hun kommer nå —,»
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThe frantic mating song of the yellow-throated warbler.
Den hektiske parringsstanden til gulthalsvarsleren.
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt's pretty frantic leading up to a mission.
Det er ganske hektisk i opptakten til en operasjon.
Kilde: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAll I was saying amounted to a frantic self-defense.
Alt jeg sa, kom ned til et hektisk selvforsvar.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The doctor sent out a frantic appeal for help.
Legen sendte ut en hektisk bønn om hjelp.
Kilde: American Elementary School English 5Light-heartedness and humour give way to frantic efforts to mobilize the nation.
Lett hjerte og humor viker for hektiske forsøk på å mobilisere nasjonen.
Kilde: The Apocalypse of World War II' of a motor cycle, and a frantic policeman rode alongside.
’ av en motorsykkel, og en hektisk politimann kjørte ved siden av.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)Still, the frantic smothering of the reforms conceals something useful.
Likevel skjuler det hektiske undertrykkelsen av reformene noe nyttig.
Kilde: The Economist (Summary)Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå