the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
den nedverdige av det gentlemanlige idealen til en forhøying av dødelighet.
literature has never been a gentlemanly profession.
litteratur har aldri vært en gentlemanlig profesjon.
He always behaves in a gentlemanly manner.
Han oppfører seg alltid på en gentlemanlig måte.
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
Hun prisatte hans gentlemanlige gestus med å holde døren åpen for henne.
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
Hans gentlemanlige oppførsel gjorde et god inntrykk på alle han møtte.
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
En gentlemanlig holdning er alltid prisverdig i sosiale situasjoner.
She found his gentlemanly charm irresistible.
Hun fant hans gentlemanlige charme upålitelig.
He handled the situation with a gentlemanly grace.
Han håndterte situasjonen med en gentlemanlig fornuft.
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
Hans handlinger ble alltid styrt av en følelse av gentlemanlig ære.
She admired his gentlemanly conduct towards others.
Hun beundret hans gentlemanlige oppførsel mot andre.
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
Han snakket i en rolig og gentlemanlig tone.
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
Hans gentlemanlige oppførsel skilte ham fra resten av gruppen.
He was far too gentlemanly for that.
Han var for gentlemanlig til det.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
Det handler om å konkurrere, men samtidig forblive venlig og gentlemanlig.
Source: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
Det virker som om engelske fotballspillere er veldig gentlemanlige.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
Han bøyer litt ned, som de velutdannede mennene vanligvis gjør, og han er ganske gentlemanlig.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
Men viktigere, mistenkte han at Heathcliff skjulte sin sanne ondskap under sin gentlemanlige utseende.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
Det er alt veldig gentlemanlig, og i alle fall en idrett som de britiske faktisk er ganske gode på.
Source: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
En senere hybrid av Gary Cooper og Jimmy Stewart, han er like delvis gammeldags kamplyst og gentlemanlig seriøsitet.
Source: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
Jo i maroon, med en stiv, gentlemanlig linenkolle, og en eller to hvite krysantemum for hennes eneste dekorasjon.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
"Det er ikke sant! Jeg liker fine menn – menn du kan stole på å alltid være gentlemanlige".
Source: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
Disse tingene var ikke gentlemanlige, de var for de svake.
Source: World Atlas of Wondersthe devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
den nedverdige av det gentlemanlige idealen til en forhøying av dødelighet.
literature has never been a gentlemanly profession.
litteratur har aldri vært en gentlemanlig profesjon.
He always behaves in a gentlemanly manner.
Han oppfører seg alltid på en gentlemanlig måte.
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
Hun prisatte hans gentlemanlige gestus med å holde døren åpen for henne.
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
Hans gentlemanlige oppførsel gjorde et god inntrykk på alle han møtte.
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
En gentlemanlig holdning er alltid prisverdig i sosiale situasjoner.
She found his gentlemanly charm irresistible.
Hun fant hans gentlemanlige charme upålitelig.
He handled the situation with a gentlemanly grace.
Han håndterte situasjonen med en gentlemanlig fornuft.
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
Hans handlinger ble alltid styrt av en følelse av gentlemanlig ære.
She admired his gentlemanly conduct towards others.
Hun beundret hans gentlemanlige oppførsel mot andre.
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
Han snakket i en rolig og gentlemanlig tone.
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
Hans gentlemanlige oppførsel skilte ham fra resten av gruppen.
He was far too gentlemanly for that.
Han var for gentlemanlig til det.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
Det handler om å konkurrere, men samtidig forblive venlig og gentlemanlig.
Source: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
Det virker som om engelske fotballspillere er veldig gentlemanlige.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
Han bøyer litt ned, som de velutdannede mennene vanligvis gjør, og han er ganske gentlemanlig.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
Men viktigere, mistenkte han at Heathcliff skjulte sin sanne ondskap under sin gentlemanlige utseende.
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
Det er alt veldig gentlemanlig, og i alle fall en idrett som de britiske faktisk er ganske gode på.
Source: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
En senere hybrid av Gary Cooper og Jimmy Stewart, han er like delvis gammeldags kamplyst og gentlemanlig seriøsitet.
Source: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
Jo i maroon, med en stiv, gentlemanlig linenkolle, og en eller to hvite krysantemum for hennes eneste dekorasjon.
Source: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
"Det er ikke sant! Jeg liker fine menn – menn du kan stole på å alltid være gentlemanlige".
Source: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
Disse tingene var ikke gentlemanlige, de var for de svake.
Source: World Atlas of WondersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now