The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Den kriminelle ble hengt på gilbetet som en advarsel til andre.
The gibbet stood ominously in the town square.
Gilbetet stod truende i byens plass.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Gilbetet ble brukt til offentlige henrettelser i middelalderen.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Den dømme mannen ble plassert på gilbetet for å møte sin skjebne.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Gilbetet var en grusom syn, som sendte rystelser ned gjennom ryggene til tilskuere.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Gilbetet var et symbol på rettferdighet og straff i gamle dager.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Gilbetet var en vanlig syn i byens plass under tyrannens styre.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Gilbetet ble brukt til å vise kroppene til henrettede kriminelle som en advarsel til andre.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Gilbetet knirret i vinden, og tilførte en skremmende atmosfære til den nakne stedet.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Gilbetet var en trist påminnelse om konsekvensene av å bryte loven.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
"La demme dele en galge," sa Symon Stripeback. "De løslatt to drager på byen."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Utenfor gjestehuset på en nakne galge, snudde og skremte en kvinne sine ben ved hver vindstøt.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
De kom med det ved røberi, og derfor ble han hengt og galgemontert på Brown House Hill.
Source: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
"Hvis du ikke skulle sendes til galgen, kom ned til dette!"
Source: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
"Jeg vet hvor galgen sier seg hadde stått, veldig godt," hvisket Jude.
Source: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Han passerte stedet hvor galgen til hans fjerne slektning og Sue hadde stått, og gikk nedover fjellet.
Source: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Smuglingen av salt og tobak sender hvert år flere hundre mennesker til galeren, utenom et meget betydelig antall som sendes til galgen.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Hjulet, galgen, strappadon, holdt god eskorte rundt stedet for frifinnelse, og lå i vakt uavbrutt etter deres bytte, som hvale rundt et skip.
Source: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Under den lave røde gløden fra solnedgangen, var faren, galgen, høyet av Battery og motsatt strand av elven tydelig, selv om alt hadde en vannlig blyfarge.
Source: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Dom Nicolas blinket med begge sine store øyne, og så ut som om han hadde svært på sin Adam's apple. Montfaucon, den store grusomme Paris-galgen, sto rett ved St. Denis Road, og humoristiske kommentarer traff ham direkte.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Den kriminelle ble hengt på gilbetet som en advarsel til andre.
The gibbet stood ominously in the town square.
Gilbetet stod truende i byens plass.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Gilbetet ble brukt til offentlige henrettelser i middelalderen.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Den dømme mannen ble plassert på gilbetet for å møte sin skjebne.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Gilbetet var en grusom syn, som sendte rystelser ned gjennom ryggene til tilskuere.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Gilbetet var et symbol på rettferdighet og straff i gamle dager.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Gilbetet var en vanlig syn i byens plass under tyrannens styre.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Gilbetet ble brukt til å vise kroppene til henrettede kriminelle som en advarsel til andre.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Gilbetet knirret i vinden, og tilførte en skremmende atmosfære til den nakne stedet.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Gilbetet var en trist påminnelse om konsekvensene av å bryte loven.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
"La demme dele en galge," sa Symon Stripeback. "De løslatt to drager på byen."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Utenfor gjestehuset på en nakne galge, snudde og skremte en kvinne sine ben ved hver vindstøt.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
De kom med det ved røberi, og derfor ble han hengt og galgemontert på Brown House Hill.
Source: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
"Hvis du ikke skulle sendes til galgen, kom ned til dette!"
Source: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
"Jeg vet hvor galgen sier seg hadde stått, veldig godt," hvisket Jude.
Source: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Han passerte stedet hvor galgen til hans fjerne slektning og Sue hadde stått, og gikk nedover fjellet.
Source: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Smuglingen av salt og tobak sender hvert år flere hundre mennesker til galeren, utenom et meget betydelig antall som sendes til galgen.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Hjulet, galgen, strappadon, holdt god eskorte rundt stedet for frifinnelse, og lå i vakt uavbrutt etter deres bytte, som hvale rundt et skip.
Source: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Under den lave røde gløden fra solnedgangen, var faren, galgen, høyet av Battery og motsatt strand av elven tydelig, selv om alt hadde en vannlig blyfarge.
Source: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Dom Nicolas blinket med begge sine store øyne, og så ut som om han hadde svært på sin Adam's apple. Montfaucon, den store grusomme Paris-galgen, sto rett ved St. Denis Road, og humoristiske kommentarer traff ham direkte.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now