glumly

[US]/'glʌmli/
Frequency: Very High

Translation

adv. på en sorgelig og mørk måte; uten entusiasme eller lykke

Phrases & Collocations

looked glumly

så glumt ut

sat glumly

satt glumt

Example Sentences

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

Hun satte seg sorgmodig på bussen, og ventet på at regnet skulle slutte.

He stared glumly out the window, lost in thought.

Han stirret sorgmodig ut av vinduet, og var i tankegang.

The team lost the game and walked off the field glumly.

Laget tapte kampen og gikk sorgmodig av banen.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

Hun aksepterte sorgmodig at hun hadde mislykkes på eksamen.

He glumly realized that he had missed his flight.

Han forstod sorgmodig at han hadde tapt flyet.

The students looked glumly at their test scores.

Studentene så sorgmodig på sine karakterer.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

Katten satte seg sorgmodig ved vinduet og så på regnet ute.

She spoke glumly about her job prospects.

Hun snakket sorgmodig om sine jobbmuligheter.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

Han gikk sorgmodig gjennom de tomme gatene og følte seg ensom.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

Nyhetsmeldingen om selskapets konkurs la ansatte sorgmodig i tankegang om fremtiden.

Real-world Examples

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

Harry så ned på det han hadde rakt av av Profeten, og så glumt ut.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

Å, sa hun glumt. Det er dere to.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

Harry satte seg i den tomme stolen og stirret glumt ned på gulvet.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

Han kikket på meg i et øyeblikk. En annen komplikasjon, sa han glumt.

Source: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

Hedwig hoftet glumt fra toppen av skapet.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

Folke på skolen hennes, sa han glumt, trodde han var en av de gode fædrene.

Source: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

Jeg skal ikke bli en popstjerne, sa han glumt, slik klassen Chris Smith senere husket.

Source: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

Iranerne, som stirret tilbake glumt, svarte ikke.

Source: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

En høvding føler ingen smerte, far, svarte Hiccup glumt.

Source: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

Mens Brett stod i kø for å ta tur, satte Amy glumt på tribunen.

Source: Level 8 08.Spotlight

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now