| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
mottaker og giver
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
For ett år siden ble stiftelsen en av de mer kjente små utgiverne ved å gi utvidelser til åtte andre institutter ved store universiteter.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigste forskjellen mellom denne typen trust og andre trusts er at begunstigede må være villige til å snakke åpent med sine utgivere om hvordan de ønsker at pengene skal investeres eller håndteres.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
parten som mottar retten til reell eiendom (kjøper, mottaker, gavemottaker) fra selgeren (giver) ved et dokument som kalles et gavebrev eller et avståelsesbrev.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
En quitclaim overfører enhver eierinteresse giveren/selgeren har i eiendommen, men gir ingen løfter eller garantier om hva den interessen er eller at tittelen er god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Utgiveren av stipend er en velkjent velgjøreren.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Utgiveren av trusten spesifiserte visse vilkår for begunstigede.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Utgiveren signerte skjøtet som overførte eierskapet til eiendommen.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Utgiveren må være ved sans når man utarbeider et testament.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Utgiveren utnevnte en trustee til å forvalte eiendelene på vegne av begunstigede.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Utgiveren kan tilbakekalle fullmakt når som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Utgiveren overførte eierskapet til virksomheten til sønnen sin.
The grantor's signature is required on the legal document.
Utgiverens signatur er nødvendig på det juridiske dokumentet.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Utgiveren ga økonomisk støtte til veldedighetsorganisasjonen.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Utgiveren utpekte datteren sin som hovedbegunstiget for trusten.
beneficiary and grantor
mottaker og giver
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
For ett år siden ble stiftelsen en av de mer kjente små utgiverne ved å gi utvidelser til åtte andre institutter ved store universiteter.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigste forskjellen mellom denne typen trust og andre trusts er at begunstigede må være villige til å snakke åpent med sine utgivere om hvordan de ønsker at pengene skal investeres eller håndteres.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
parten som mottar retten til reell eiendom (kjøper, mottaker, gavemottaker) fra selgeren (giver) ved et dokument som kalles et gavebrev eller et avståelsesbrev.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
En quitclaim overfører enhver eierinteresse giveren/selgeren har i eiendommen, men gir ingen løfter eller garantier om hva den interessen er eller at tittelen er god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Utgiveren av stipend er en velkjent velgjøreren.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Utgiveren av trusten spesifiserte visse vilkår for begunstigede.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Utgiveren signerte skjøtet som overførte eierskapet til eiendommen.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Utgiveren må være ved sans når man utarbeider et testament.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Utgiveren utnevnte en trustee til å forvalte eiendelene på vegne av begunstigede.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Utgiveren kan tilbakekalle fullmakt når som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Utgiveren overførte eierskapet til virksomheten til sønnen sin.
The grantor's signature is required on the legal document.
Utgiverens signatur er nødvendig på det juridiske dokumentet.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Utgiveren ga økonomisk støtte til veldedighetsorganisasjonen.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Utgiveren utpekte datteren sin som hovedbegunstiget for trusten.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now