grumpily

[US]/'grʌmpili/
Frequency: Very High

Translation

adv. på en dårlig humør eller irriterende måte

Example Sentences

He grumpily refused to help with the dishes.

Han nekte grummet å hjelpe med skjøtkjøkkenet.

She grumpily muttered about the long wait.

Hun grummet og snakket om den lange ventetiden.

The old man grumpily complained about the noisy neighbors.

Den gamle mannen grummet og klaga på de støyende naboene.

The cat grumpily swatted at the toy mouse.

Katten grummet og slapp av på leketøymusen.

He grumpily shuffled his feet as he waited in line.

Han grummet og snudde føttene sine mens han ventet i køen.

She grumpily slammed the door behind her.

Hun grummet og slått døren etter seg.

The child grumpily refused to eat his vegetables.

Barnet grummet og nekte å spise grønnsakene sine.

He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.

Han grummet og mumlet under pusten mens han fikset den briste stolen.

She grumpily rolled her eyes at his bad joke.

Hun grummet og rullet øynene sine på hans dårlige joke.

The teacher grumpily scolded the students for being late.

Læreren grummet og straffet elevene for å være for sent.

Real-world Examples

Her father looked back at her grumpily.

Hennes far så tilbake på henne grumpakt.

Source: A man named Ove decides to die.

" Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.

"Mange av oss tenker så, men hva med det?" sier onkel Henry og puster ut grumpakt.

Source: Gone with the Wind

" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.

"Er dette det?" sa han grumpakt til tante Petunia.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.

"Ja, ja," sier den syv år gamle grumpakt.

Source: A man named Ove decides to die.

“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.

«Alltid med undertegn av overraskelse,» sa han litt grumpakt og løsnet seg.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.

«Følelsen av å klage på det! Det vil ta år!» sier Ove grumpakt mens han går forbi ham.

Source: A man named Ove decides to die.

" Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.

«Bagman ville fortelle oss hva som skjer på Hogwarts,» sa han grumpakt og satte seg ved siden av Harry.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

You, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.

Du kan selvfølgelig ikke spise noe og bare sitte der grumpakt.

Source: World Atlas of Wonders

" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

«Hva var poeneten med å vekke meg opp?» ropet Fattigfrue etter ham mens han gikk bort.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.

«Hva var poeneten med å vekke meg opp?» ropet Fattigfrue grumpakt etter ham mens han gikk bort.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now