| Plural | heavens |
heavenly realm
himmelsk område
in heaven
i himmelen
heaven and earth
himmel og jord
go to heaven
gå til himmelen
temple of heaven
himmeltempelet
heaven on earth
himmelen på jord
under heaven
under himmelen
heaven and hell
himmel og helvete
thank heaven
takk himmelen
seventh heaven
den syvende himmelen
heaven knows
bare himmelen vet
son of heaven
himmels sønn
heaven forbid
nei, for himmelens skyld
I was in heaven at the news.
Jeg var i himmelen ved nyheten.
It is heaven to be here with you.
Det er himmelsk å være her med deg.
heaven and the future life with Christ.
himmelen og livet i fremtiden med Kristus.
the heaven above and the earth beneath
himmelen over og jorden under
The island is a real heaven on earth.
Øya er et virkelig paradis på jorden.
She was in the seventh heaven of rapture.
Hun var i den syvende himmel av ekstase.
return to heaven by mortifying the flesh .
vend tilbake til himmelen ved å pine kjødet.
over against heaven is hell.
overfor himmelen er helvete.
the heavens show forth the glory of God.
himmelen viser frem Guds herlighet
Oh, for heaven’s sake!
Å, for himmelens skyld!
Let the heaven know my gameness.
La himmelen vite om min mot.
That heaven's air in this huge rondure hems.
At himmelens luft i denne enorme rundheten omslutter.
By Heaven! It's raining at last!
Ved himmelen! Det regner endelig!
Heaven knows what's happened to them.
Himmelen vet hva som har skjedd med dem.
He has Heaven knows how many wives.
Han har Himmelen vet hvor mange koner.
Heaven knows you've been working long enough.
Himmelen vet at du har jobbet lenge nok.
Good heavens! Good grief!
Herregud! Herregud!
In the beginning God created the heaven and the earth.
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Det ville være din himmel på jord.
Source: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Men du kan ikke plukke stjernene fra himmelen.
Source: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
De var i syvende himmel. De var på toppen.
Source: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Når selv den dype blå himmelen ser glad ut.
Source: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Det var himmel for en gutt - men en ensom himmel.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
For våre desperadoer er det et ekteskap som er gjort i himmelen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
Lake Naivasha, Kenya kan også kalles rosehimmel.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Et godt utstyrt bibliotek vil mest sannsynlig være din himmel på jord.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Og du føler at du ser himmelen og jorden.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016heavenly realm
himmelsk område
in heaven
i himmelen
heaven and earth
himmel og jord
go to heaven
gå til himmelen
temple of heaven
himmeltempelet
heaven on earth
himmelen på jord
under heaven
under himmelen
heaven and hell
himmel og helvete
thank heaven
takk himmelen
seventh heaven
den syvende himmelen
heaven knows
bare himmelen vet
son of heaven
himmels sønn
heaven forbid
nei, for himmelens skyld
I was in heaven at the news.
Jeg var i himmelen ved nyheten.
It is heaven to be here with you.
Det er himmelsk å være her med deg.
heaven and the future life with Christ.
himmelen og livet i fremtiden med Kristus.
the heaven above and the earth beneath
himmelen over og jorden under
The island is a real heaven on earth.
Øya er et virkelig paradis på jorden.
She was in the seventh heaven of rapture.
Hun var i den syvende himmel av ekstase.
return to heaven by mortifying the flesh .
vend tilbake til himmelen ved å pine kjødet.
over against heaven is hell.
overfor himmelen er helvete.
the heavens show forth the glory of God.
himmelen viser frem Guds herlighet
Oh, for heaven’s sake!
Å, for himmelens skyld!
Let the heaven know my gameness.
La himmelen vite om min mot.
That heaven's air in this huge rondure hems.
At himmelens luft i denne enorme rundheten omslutter.
By Heaven! It's raining at last!
Ved himmelen! Det regner endelig!
Heaven knows what's happened to them.
Himmelen vet hva som har skjedd med dem.
He has Heaven knows how many wives.
Han har Himmelen vet hvor mange koner.
Heaven knows you've been working long enough.
Himmelen vet at du har jobbet lenge nok.
Good heavens! Good grief!
Herregud! Herregud!
In the beginning God created the heaven and the earth.
I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Det ville være din himmel på jord.
Source: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Men du kan ikke plukke stjernene fra himmelen.
Source: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
De var i syvende himmel. De var på toppen.
Source: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Når selv den dype blå himmelen ser glad ut.
Source: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Det var himmel for en gutt - men en ensom himmel.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
For våre desperadoer er det et ekteskap som er gjort i himmelen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
Lake Naivasha, Kenya kan også kalles rosehimmel.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Et godt utstyrt bibliotek vil mest sannsynlig være din himmel på jord.
Source: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Og du føler at du ser himmelen og jorden.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now