in hiding
i skjul
secretly hiding
i hemmelighet gjemt
information hiding
informasjon gjemt
hiding place
gjemmested
hiding power
gjemmeevne
go into hiding
gå i skjul
Then they flew away into their hiding place.
Da fløy de bort til gjemmestedet sitt.
You're hiding some important facts.
Du holder tilbake noen viktige fakta.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
Regjeringen er på vei mot et nederlag i disse valgene.
Aha, so it's you hiding there.
Åja, det er deg som gjemmer deg der.
Where the hell have you been hiding?
Hvor i all verden har du holdt deg gjemt?
The children enjoyed hiding in the bushes.
Barna likte å gjemme seg i buskene.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
Politiet rykker frem mot kriminelle som gjemmer seg i åsene.
We shot them out of their hiding places.
Vi skjøt dem ut av gjemmesteder.
Aha,so it’s you hiding here.
Åja, det er deg som gjemmer deg her.
They say there are brigands hiding along the way.
De sier at det er banditter som gjemmer seg langs veien.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
han begynte å gjemme noen hemmelige forsyninger i skrivebordet sitt.
nosed out the thieves' hiding place.
sniffet ut tyvenes gjemmested.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Lyse med lyset rundt og se om noen gjemmer seg her.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
Politiet drev kriminelle ut av gjemmesteder.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Ikke kom ut av gjemmestedet ditt før jeg gir deg beskjed.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Etter å ha gjemt seg i skogen i flere uker, overga kriminelle seg.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
Tåregass tvang flyktningene ut av gjemmesteder.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Synet av den tåpen som gjemte seg under en paraply på Wembley Stadium vil hjemsøke meg i årene som kommer.
in hiding
i skjul
secretly hiding
i hemmelighet gjemt
information hiding
informasjon gjemt
hiding place
gjemmested
hiding power
gjemmeevne
go into hiding
gå i skjul
Then they flew away into their hiding place.
Da fløy de bort til gjemmestedet sitt.
You're hiding some important facts.
Du holder tilbake noen viktige fakta.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
Regjeringen er på vei mot et nederlag i disse valgene.
Aha, so it's you hiding there.
Åja, det er deg som gjemmer deg der.
Where the hell have you been hiding?
Hvor i all verden har du holdt deg gjemt?
The children enjoyed hiding in the bushes.
Barna likte å gjemme seg i buskene.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
Politiet rykker frem mot kriminelle som gjemmer seg i åsene.
We shot them out of their hiding places.
Vi skjøt dem ut av gjemmesteder.
Aha,so it’s you hiding here.
Åja, det er deg som gjemmer deg her.
They say there are brigands hiding along the way.
De sier at det er banditter som gjemmer seg langs veien.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
han begynte å gjemme noen hemmelige forsyninger i skrivebordet sitt.
nosed out the thieves' hiding place.
sniffet ut tyvenes gjemmested.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Lyse med lyset rundt og se om noen gjemmer seg her.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
Politiet drev kriminelle ut av gjemmesteder.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Ikke kom ut av gjemmestedet ditt før jeg gir deg beskjed.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Etter å ha gjemt seg i skogen i flere uker, overga kriminelle seg.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
Tåregass tvang flyktningene ut av gjemmesteder.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Synet av den tåpen som gjemte seg under en paraply på Wembley Stadium vil hjemsøke meg i årene som kommer.
Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå