hieroglyph

[US]/ˈhaɪərəɡlɪf/
[UK]/ˈhaɪərəɡlɪf/
Frequency: Very High

Translation

n. bilde-symboler brukt til skriving (som de som ble brukt i eldste Egypt) med hemmelige eller skjulte betydninger.
Word Forms

Example Sentences

Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.

De gamle egypterne brukte hieroglyfer for å kommunisere.

The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.

Arkæologen studerte hieroglyfene på den gamle tavlen.

Learning hieroglyphs can be a challenging task.

Å lære hieroglyfer kan være en utfordrende oppgave.

The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.

Hieroglyfene på veggene fortalte en historie fra antikken.

Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.

Å dekryptere hieroglyfer krever en dyb forståelse av språket.

Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.

Hieroglyfer ble ofte brukt i religiøse tekster i de antikke sivilisasjonene.

Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.

Moderne forskere har gjort stor fremgang i å dekryptere hieroglyfer.

The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.

Hieroglyfene funnet i gravene ga verdifull informasjon om den antikke sivilisasjonen.

Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.

Hieroglyfer var en viktig del av kommunikasjonen i det gamle Egypt.

The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.

Hieroglyfene på Rosettasteinen spilte en avgjørende rolle i å dekryptere det gamle egyptiske skriftet.

Real-world Examples

It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.

Det var ikke like enkelt for de gamle egypterne med deres hieroglyfer.

Source: A Brief History of the World

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

De oppnådde evig liv i fresker, hieroglyfer, statuer og til og med gravene, mumifisert sammen med eiere.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.

Det betød at egypterne hadde tusenvis av ulike hieroglyfer som representerte alle mulige ting.

Source: One Hundred Thousand Whys

After a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.

Etter en stund så han at hieroglyferne var symboler for lyden i egyptisk språk.

Source: Global Slow English

And the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.

Og den eldste av disse tre er Naxi-språket som skrives i et vakrt skriftsystem av gamle hieroglyfer.

Source: Foreigners traveling in China

We've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.

Vi har allerede snakket om en sandalmerke til en egyptisk farao som hadde tidlig skrift på seg, i hieroglyfer.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.

Likt emoji og hieroglyfer i gammel Egypt, bruker kinesisk ikke et alfabet basert på lyder, men symboler som betyr noe.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.

Det var dekket av unike hieroglyfer og symboler.

Source: Learn English with Matthew.

You can see it written out here, in hieroglyphs.

Du kan se det skrevet her, i hieroglyfer.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2017 Collection

On each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.

På hver av disken ser det ut til å være små hieroglyphmerker.

Source: Learn English with Matthew.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now