hoist

[US]/hɔɪst/
[UK]/hɔɪst/
Frequency: Very High

Translation

vt. heve opp eller dra opp
n. et hevemiddel; en opphøyde posisjon eller høyde; et hisseapparat
Word Forms
Pluralhoists
Past Participlehoisted
Past Tensehoisted
Present Participlehoisting
Third Person Singularhoists

Phrases & Collocations

hoist the flag

heve flagget

hoist the sail

heist seglet

hoist the anchor

heist ankeret

hoist the elevator

heist heisen

hoist the crane

heist krana

hoist the banner

heist banneret

hoist the jib

heist jibben

hoist the cargo

heist lasten

hoist the platform

heist plataformen

mine hoist

gruveløftebormaskin

electric hoist

elektrisk heist

chain hoist

kjerkeheist

hoist crane

heiskrane

hoist rope

heisør

main hoist

hovedheist

Example Sentences

hoist cargo with a crane

heve last med en krane

hoist a flag to the top of the pole

hisset et flagg opp til toppen av pinnen

The war hoisted prices.

Krigen heisted prisene.

Hawke first hoisted his flag at Spithead.

Hawke heisted først sin flagg på Spithead.

two of the men hoisted her up.

to av mennene heisted henne opp.

Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.

Så heisted de foresails til vinden og kjørte mot stranden.

The sailors hoisted the cargo onto the deck.

Sjømennene heisted lasten opp på dekken.

she hoisted her backpack on to her shoulder.

hun hevet sin ryggsekk opp på skulderen.

You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.

Du heister en flagg når du trekker den opp til toppen av stolpen.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

Høydepunktet i karrieren hans var da han heiste VM-pokalen høyt oppe.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

bruker en krane for å heiste byggebjelkene. Å heve er å løfte eller heiste med stor innsats eller kraft:

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

Porteringen er praktisk, det trengs ikke å heiste som betongblokk, noe som sparer mannskraft og kostnader.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

Mannskapet heiste flagget, og skipet var klart til å starte på en lang reise.

The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.

Den kombinerte metoden for hastighet nøkkelpunkt overvåking og hastighet diagram overvåking er forbedret for å forhindre overbelastning av heis, noe som betydelig forbedrer sikkerheten og påliteligheten til drift av gruveheis.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

For hevemaskin og hevemaskin for gruvesøyle, bør leddet mellom hevingsbeholder og ståltråd bruke klinetype cappel.

at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.

på samme tid løsnet de snøret på ruddene, heiste foresails til vinden og kjørte mot stranden.

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

Denne artikkelen introduserer den faktiske driftsgangen til stigerøftingen med et roterende, herringbone-støttet longeron støttet av en betongramme.

Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.

Med utviklingen av vel, øker heistefarten og lasten gradvis, så må vi gi tilstrekkelig oppmerksomhet til overvinning av skipet.

If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.

Hvis gulsjekkregnvarselssignalen heistes på eller før kl. 7 på dagen for walkathon, vennligst lytt til radioen for de nyeste opplysningsene.

Real-world Examples

He was hoisted up to the top of the building by a hoist.

Han ble heist opp til toppen av bygget med en heist.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, flag B has not been hoisted.

Nei, flagg B har ikke blitt heist opp.

Source: Maritime English listening

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

De heiser nasjonalfaget klokken seks hver morgen.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He hoisted his backpack from his shoulders.

Han heist opp ryggsekkene fra skuldrene.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

Bambusstaver for å heise banner ligger mot dem.

Source: The Economist - International

" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."

Så heist eller mizzenmast, sir Trelawney.

Source: Learning charging station

197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.

197. De nylig fangede fangene som er forgiftet av giftig fuktighet blir heist ut fra fengselet.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "

Er det dette alt dette brøyten er om? Hvorfor heiser du ikke dine egne flagg?

Source: American Original Language Arts Volume 1

This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.

Denne masten hadde en jernstav som ble brukt til å heise en jib-søyl.

Source: Around the World in Eighty Days

Panting, Ron hoisted them up into the car.

Pantende heist Ron dem opp i bilen.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now