| Plural | homages |
pay homage to
være takknemlig for
pay homage to sb.
betale hyllest til noen.
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
De bukket i ærbødighet for de ukjente soldatene.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Vi viser ære til Shakespeare's geni.
they paid homage to the local boy who became President.
de viste ære til den lokale gutten som ble president.
a man doing homage to his personal lord.
en mann som viser ære til sin personlige herrer.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Hommage ble gitt til de store sagnene som var begravd i byen.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Arbeidstakerne viste ære til kongen da han kom til fabrikken for en besøk.
And we start by paying homage to a trailblazer.
Og vi starter med å gi ære til en pioner.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
Og jeg møtte så mange fantastiske mennesker. Og det er bare en liten ære til det.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Så hver enkel element jeg prøver å bruke for å gi ære til Karl.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Vel, jeg ga ære til det omtrent to uker på "Jay Talking."
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
I hjertet av Rijksmuseets fascinerende ære er det den nakne kombinasjonen av nærhet og avstand.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
De — i denne henseende — gir ære til barnetiden.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Jeg ser mange Karl-ærer her.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Men vi bør gi ære til Lemos også.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Alle ville gi ham ære. Selv den store elvenkongen, Thranduil.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Vennen la disse bildene som en ære til maleren.
Source: Listening to Music (Video Version)pay homage to
være takknemlig for
pay homage to sb.
betale hyllest til noen.
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
De bukket i ærbødighet for de ukjente soldatene.
We pay homage to the genius of Shakespeare.
Vi viser ære til Shakespeare's geni.
they paid homage to the local boy who became President.
de viste ære til den lokale gutten som ble president.
a man doing homage to his personal lord.
en mann som viser ære til sin personlige herrer.
Homage was paid to the great sages buried in the city.
Hommage ble gitt til de store sagnene som var begravd i byen.
The workers paid homage to the king when he came to the factory for a visit.
Arbeidstakerne viste ære til kongen da han kom til fabrikken for en besøk.
And we start by paying homage to a trailblazer.
Og vi starter med å gi ære til en pioner.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAnd met so many incredible people. And that, is just a little homage to it.
Og jeg møtte så mange fantastiske mennesker. Og det er bare en liten ære til det.
Source: Gourmet BaseSo every element I try to use to pay an homage to Karl.
Så hver enkel element jeg prøver å bruke for å gi ære til Karl.
Source: Learn to dress like a celebrity.Well, I homaged it about two weeks on " Jay Talking."
Vel, jeg ga ære til det omtrent to uker på "Jay Talking."
Source: Modern Family - Season 08At the heart of the Rijksmuseum's mesmerising homage is that exquisite combination of intimacy and distance.
I hjertet av Rijksmuseets fascinerende ære er det den nakne kombinasjonen av nærhet og avstand.
Source: The Economist (Summary)They are — in this respect — paying homage to childhood.
De — i denne henseende — gir ære til barnetiden.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionI'm seeing a lot of Karl homages here.
Jeg ser mange Karl-ærer her.
Source: Learn to dress like a celebrity.But we should pay homage to Lemos as well.
Men vi bør gi ære til Lemos også.
Source: Intermediate and advanced English short essay.All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.
Alle ville gi ham ære. Selv den store elvenkongen, Thranduil.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyThe friend left these pictures as an homage to the painter.
Vennen la disse bildene som en ære til maleren.
Source: Listening to Music (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now