| Plural | horizons |
broaden your horizons
vidde dine horisonter
reach the horizon
nå horisonten
on the horizon
på horisonten
over the horizon
over horisonten
above the horizon
over/ovenfor horisonten
time horizon
tidsramme
beyond the horizon
utover horisonten
event horizon
hendelseshorisont
planning horizon
planleggingshorisont
horizon line
horisontlinje
an insubstantial mirage on the horizon
et flyktig skimmer på horisonten
The horizon is a continuous line.
Horisonten er en ubrutt linje.
a ship appearing on the horizon;
et skip som dukket opp på horisonten;
scanning the horizon for signs of land.
skanner horisonten etter tegn på land.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Båten seilte rolig mot horisonten.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
det eneste skyet på den nærmeste horisonten er å ta opp et boliglån.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
proteanske tenkere som skanner horisontene for arbeid og samfunn.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Et støvsky på horisonten kunngjorde kavaleristens ankomst.
He descried an island far away on the horizon.
Han så en øy langt borte på horisonten.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Formelen for den generelle hendelseshorisonten til et svart hull er gitt fra ligningen for den null hyperboliske flate.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
forfatterskapets bevissthet er en historisk bevissthet, og forfatterens horisont er en historisk horisont.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Fordelingen av de tunge mentale elementene (HME) i eluvielle horisonter, illuvielle horisonter og foreldrematerialhorisonter i 26 landbruksjordprofiler på Hainan Island ble studert.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Den strandsatte sjømannen skannet horisonten engstelig hver morgen.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Selv om vi har god fortjeneste, er det ett sky på horisonten – regjeringen kan øke skattene.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
De vakre øyene forsvant også på horisonten, i de kumulære skyene.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
I podzolprofilen gjenspeilet koeffisientene den tydelige horisontforskjellen.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Dette roterende område rundt hendelseshorisonten kalles ergosfæren og har en ellipsoide form.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Og oversetterens subjektivitet og tekstens åpne system har gitt en ny horisont for omoversettelsen av litterære verk.
For two months, it skirts the horizon without setting.
I to måneder skjules den horisonten uten å gå ned.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Du trenger å utvide dine horisonter, Clark.
Source: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Han utvidet stadig sine horisonter med dristige beslutninger.
Source: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Det er få ting som er mer glamorøse enn horisonten, bortsett fra kanskje flere horisonter.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Kom igjen, mann, utvid dine horisonter.
Source: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Som Gadamer, streb etter å utvide din horisont av forventninger.
Source: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Du kan lede arbeidet med å utvide våre horisonter.
Source: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Det er stjernen av håp i vår mørke horisont.
Source: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Det er som om du flytter en uoppnåelig horisont.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Flyet lovet også nye horisonter.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4broaden your horizons
vidde dine horisonter
reach the horizon
nå horisonten
on the horizon
på horisonten
over the horizon
over horisonten
above the horizon
over/ovenfor horisonten
time horizon
tidsramme
beyond the horizon
utover horisonten
event horizon
hendelseshorisont
planning horizon
planleggingshorisont
horizon line
horisontlinje
an insubstantial mirage on the horizon
et flyktig skimmer på horisonten
The horizon is a continuous line.
Horisonten er en ubrutt linje.
a ship appearing on the horizon;
et skip som dukket opp på horisonten;
scanning the horizon for signs of land.
skanner horisonten etter tegn på land.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Båten seilte rolig mot horisonten.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
det eneste skyet på den nærmeste horisonten er å ta opp et boliglån.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
proteanske tenkere som skanner horisontene for arbeid og samfunn.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Et støvsky på horisonten kunngjorde kavaleristens ankomst.
He descried an island far away on the horizon.
Han så en øy langt borte på horisonten.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Formelen for den generelle hendelseshorisonten til et svart hull er gitt fra ligningen for den null hyperboliske flate.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
forfatterskapets bevissthet er en historisk bevissthet, og forfatterens horisont er en historisk horisont.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Fordelingen av de tunge mentale elementene (HME) i eluvielle horisonter, illuvielle horisonter og foreldrematerialhorisonter i 26 landbruksjordprofiler på Hainan Island ble studert.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Den strandsatte sjømannen skannet horisonten engstelig hver morgen.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Selv om vi har god fortjeneste, er det ett sky på horisonten – regjeringen kan øke skattene.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
De vakre øyene forsvant også på horisonten, i de kumulære skyene.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
I podzolprofilen gjenspeilet koeffisientene den tydelige horisontforskjellen.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Dette roterende område rundt hendelseshorisonten kalles ergosfæren og har en ellipsoide form.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Og oversetterens subjektivitet og tekstens åpne system har gitt en ny horisont for omoversettelsen av litterære verk.
For two months, it skirts the horizon without setting.
I to måneder skjules den horisonten uten å gå ned.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Du trenger å utvide dine horisonter, Clark.
Source: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Han utvidet stadig sine horisonter med dristige beslutninger.
Source: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Det er få ting som er mer glamorøse enn horisonten, bortsett fra kanskje flere horisonter.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Kom igjen, mann, utvid dine horisonter.
Source: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Som Gadamer, streb etter å utvide din horisont av forventninger.
Source: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Du kan lede arbeidet med å utvide våre horisonter.
Source: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Det er stjernen av håp i vår mørke horisont.
Source: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Det er som om du flytter en uoppnåelig horisont.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Flyet lovet også nye horisonter.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now