the anti-Semitic hysteria of the 1890s.
den antisemittiske hysteri i 1890-årene.
public hysteria about the bombings
offentlig panikk rundt bombingene
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
min egen hysteri var bittet av oppdragelse og respekt.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
hysterien nådde en klimaks rundt påskefesten.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
den inkontinente hysterien hos de samlede pop-fansen.
Eventually the hysteria died down.
Til slutt døde hysterien ned.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
forsøkte å unngå å engasjere seg i følelsesmessige overskudd som hysteri og sinneutbrudd.
There was no panic now, no hysteria.
Det var ingen panikk nå, ingen hysteri.
Source: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
Åh, ja. Uh, hun hadde veldig mild hysteri.
Source: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Fru Patmore, vil du vennligst la meg håndtere hysterien?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat spilte på hysterien som en bongo.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes skrek, gråt, lo og utviste den kaotiske forlatingen av hysteri.
Source: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Moren din er ikke den eneste som er med i anthrax-hysterien.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Men i kveld er det noe veldig galt med den hysterien.
Source: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Noen av hysterien kan skyldes lærerundersøkelser.
Source: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Men ærlig talt, all denne hysterien om jøtter. De kan ikke alle være forferdelige.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melanie så på henne og så at dette ikke var hysterien til en kvinne som ennå var svak etter fødsel.
Source: Gone with the Windthe anti-Semitic hysteria of the 1890s.
den antisemittiske hysteri i 1890-årene.
public hysteria about the bombings
offentlig panikk rundt bombingene
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
min egen hysteri var bittet av oppdragelse og respekt.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
hysterien nådde en klimaks rundt påskefesten.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
den inkontinente hysterien hos de samlede pop-fansen.
Eventually the hysteria died down.
Til slutt døde hysterien ned.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
forsøkte å unngå å engasjere seg i følelsesmessige overskudd som hysteri og sinneutbrudd.
There was no panic now, no hysteria.
Det var ingen panikk nå, ingen hysteri.
Source: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
Åh, ja. Uh, hun hadde veldig mild hysteri.
Source: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Fru Patmore, vil du vennligst la meg håndtere hysterien?
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat spilte på hysterien som en bongo.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes skrek, gråt, lo og utviste den kaotiske forlatingen av hysteri.
Source: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Moren din er ikke den eneste som er med i anthrax-hysterien.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Men i kveld er det noe veldig galt med den hysterien.
Source: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Noen av hysterien kan skyldes lærerundersøkelser.
Source: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Men ærlig talt, all denne hysterien om jøtter. De kan ikke alle være forferdelige.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melanie så på henne og så at dette ikke var hysterien til en kvinne som ennå var svak etter fødsel.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now