ill-omens

[US]/[ˈɪl ˈəʊmənz]/
[UK]/[ˈɪl ˈoʊmənz]/
Frequency: Very High

Translation

n. tegn som tyder på dårlig lykke eller uheld; ting som anses for å forutsi negative hendelser; dårlige trøster; portent.

Phrases & Collocations

ignoring ill-omens

ignorer dårlige tegn

seeing ill-omens

se dårlige tegn

avoid ill-omens

unngi dårlige tegn

felt ill-omens

føle dårlige tegn

such ill-omens

slike dårlige tegn

ill-omens abound

dårlige tegn er mange

despite ill-omens

selv med dårlige tegn

chasing ill-omens

jage etter dårlige tegn

heeding ill-omens

lytte til dårlige tegn

foreseeing ill-omens

forutsie dårlige tegn

Example Sentences

the flock of crows flying overhead felt like ill-omens before the storm.

Stansen med raver som fløy over hodet føltes som dårlige trøster før stormen.

he dismissed the strange noises as mere ill-omens and continued his journey.

Han avviste de mystiske lydene som bare dårlige trøster og fortsatte sin reise.

the broken mirror was considered a significant ill-omen by superstitious family members.

Det briste speilet ble betraktet som en betydelig dårlig trøste av de superstitiøse familie medlemmene.

ignoring the ill-omens, she decided to proceed with the risky business deal.

Ignorerte de dårlige trøstene, bestemte hun seg for å gå videre med det risikable forretningsavtalen.

the team's losing streak felt like a series of ill-omens for the championship game.

Laget sine tapende serie føltes som en rekke dårlige trøster for mesterskapet.

many cultures associate black cats with ill-omens and bad luck.

Mange kulturer forbinder sorte katter med dårlige trøster og dårlig lykke.

the recurring dream of falling was a powerful ill-omen for him.

Det gjentatte drømmen om å falle var en kraftig dårlig trøste for ham.

she tried to shake off the feeling of impending doom and the accompanying ill-omens.

Hun prøvde å skjære av følelsen av påkommende øde og de tilhørende dårlige trøstene.

the old sailor warned of ill-omens at sea, like unusually calm waters.

Den gamle sjømannen advarer om dårlige trøster på havet, som uvant stillige vann.

despite the numerous ill-omens, they stubbornly pressed on with their plans.

Trotte de mange dårlige trøstene, presset de fast på med deres planer.

he interpreted the sudden silence as an ill-omen, a sign of trouble ahead.

Han tolket den plutselige stille som en dårlig trøste, et tegn på problemer foran.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now