| Plural | impediments |
overcome the impediment
overvinne hindringen
remove the impediment
fjerne hindringen
face the impediment
møte hindringen
potential impediment
potensiell hindring
address the impediment
ta tak i hindringen
an impediment to reform
en hindring for reform
a serious impediment to scientific progress.
en alvorlig hindring for vitenskapelig fremskritt.
He has an impediment in speech.
Han har en talevanske.
Some small impediment slowed his conversation.
En liten hindring bremset hans samtale.
What is the significance of diriment impediments?
Hva er betydningen av dirimerende hindringer?
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
Det er ingen juridiske hindringer for at de kan klage på beslutningen.
The new taxes were a major impediment to economic growth.
De nye skattene var en stor hindring for økonomisk vekst.
There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.
Det finnes to typer: hindrende hindringer som forbyr ekteskap, og dirimerende hindringer, som opphever ekteskapet.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Overfylte fengsler er en hindring for rehabiliteringen av straffedømte. Asnag er en uforutsett eller skjult, ofte midlertidig hindring:
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
Deres boikott av forhandlinger utgjør en alvorlig hindring for fredsforhandlinger.
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
Avtalen er utformet for å fjerne hindringer for handel mellom de to landene.
He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.
Han har vært den eneste hindringen. Så skylden ligger helt der.
Kilde: PBS English NewsOf course, our limitations pose no impediment to the search for truth.
Selvfølgelig utgjør våre begrensninger ingen hindring for søken etter sannhet.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechSome students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "
Noen studenter har spurt meg om, "Hva om jeg har en talevanske?"
Kilde: Tips for IELTS Speaking.Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.
Insekter har en fysisk hindring for å nå kroppen, men de gir ikke opp.
Kilde: Connection MagazineIn my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.
I min mening er disse to hindringene de viktigste hindringene som kommer i veien for god beslutningstaking.
Kilde: The principles of successYou could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.
Du kunne høre vinden, fanget i brystet hans og som kjempet mot alle de unaturlige hindringene.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4What was a kind of impediment to their personal rule?
Hva var en slags hindring for deres personlige styre?
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.
Det vil sannsynligvis erstatte byråkratiske hindringer for kapitalmobilitet med prisfestede avskrekkingsmidler, for eksempel skatter på utenlandske beholdninger.
Kilde: The Economist - ChinaYou got rid of an impediment, but that's not enough.
Du fjernet en hindring, men det er ikke nok.
Kilde: Billions Season 1When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.
Da hun snakket, kom ordene ut stivt fra leppene hennes på grunn av en talevanske.
Kilde: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2overcome the impediment
overvinne hindringen
remove the impediment
fjerne hindringen
face the impediment
møte hindringen
potential impediment
potensiell hindring
address the impediment
ta tak i hindringen
an impediment to reform
en hindring for reform
a serious impediment to scientific progress.
en alvorlig hindring for vitenskapelig fremskritt.
He has an impediment in speech.
Han har en talevanske.
Some small impediment slowed his conversation.
En liten hindring bremset hans samtale.
What is the significance of diriment impediments?
Hva er betydningen av dirimerende hindringer?
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
Det er ingen juridiske hindringer for at de kan klage på beslutningen.
The new taxes were a major impediment to economic growth.
De nye skattene var en stor hindring for økonomisk vekst.
There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.
Det finnes to typer: hindrende hindringer som forbyr ekteskap, og dirimerende hindringer, som opphever ekteskapet.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Overfylte fengsler er en hindring for rehabiliteringen av straffedømte. Asnag er en uforutsett eller skjult, ofte midlertidig hindring:
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
Deres boikott av forhandlinger utgjør en alvorlig hindring for fredsforhandlinger.
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
Avtalen er utformet for å fjerne hindringer for handel mellom de to landene.
He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.
Han har vært den eneste hindringen. Så skylden ligger helt der.
Kilde: PBS English NewsOf course, our limitations pose no impediment to the search for truth.
Selvfølgelig utgjør våre begrensninger ingen hindring for søken etter sannhet.
Kilde: Celebrity High School Opening SpeechSome students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "
Noen studenter har spurt meg om, "Hva om jeg har en talevanske?"
Kilde: Tips for IELTS Speaking.Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.
Insekter har en fysisk hindring for å nå kroppen, men de gir ikke opp.
Kilde: Connection MagazineIn my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.
I min mening er disse to hindringene de viktigste hindringene som kommer i veien for god beslutningstaking.
Kilde: The principles of successYou could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.
Du kunne høre vinden, fanget i brystet hans og som kjempet mot alle de unaturlige hindringene.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4What was a kind of impediment to their personal rule?
Hva var en slags hindring for deres personlige styre?
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.
Det vil sannsynligvis erstatte byråkratiske hindringer for kapitalmobilitet med prisfestede avskrekkingsmidler, for eksempel skatter på utenlandske beholdninger.
Kilde: The Economist - ChinaYou got rid of an impediment, but that's not enough.
Du fjernet en hindring, men det er ikke nok.
Kilde: Billions Season 1When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.
Da hun snakket, kom ordene ut stivt fra leppene hennes på grunn av en talevanske.
Kilde: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Utforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå