| Present Participle | inhibiting |
inhibiting factors
hemmende faktorer
inhibiting action
hemmende virkning
inhibiting agent
hemmende stoff
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
For det lydige barnet er foreldrenes misnøye like sterk en hindring som trusselen om straff.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inhibering neovaskularisering av retina og chorioid er den sentrale terapeutiske strategien for å kurere angiogenese-sykdom i retina og chorioid.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Behandlingen med kaliumsitrat har en gunstig effekt på eksperimentelle nyrelitiaseratte ved å hemme uttrykket av SDCT1 i nyrevevet.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Inhiberingen av alkohol på cellen viste seg gjennom hemming av veksthastighet, gjæringshastighet, sakkaridase, membranpotensialenergi og nedbrytning av membranlecitoid.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
Resultatet viste at 4 soppdrepende midler som inkluderte thiophanat-metyl, carbendazim, mankozeb, og thiram+ziram hadde bedre effekt på å hemme veksten av patogenet.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
I forsøkspersoner med middels og høy sjøsykdomsskbarhet viste imidlertid placebo ingen effekt, og tørket ingefærrotspulver var overlegen dimenhydrinat når det gjaldt å hindre sjøsyke.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KONKLUSJON: Handlingen av gandanning på å hemme utviklingen av CS hos guineapiggene bør skyldes dets motstand mot produksjon av patogene lithogene galle ved å regulere leverfunksjon.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 er en viktig inhibitor av apoptose-genet som ble oppdaget i nyere tid, med en bifunksjon av å hemme apoptose og delta i cellecyklus-kontroll.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Eksperimentelle resultater viser at AMPS/AA/DMDAAC - lignosulfonater graft-kopolymer har meget god varmotstand, salttoleranse og hemmende effekt når...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Høy nivå av prolactin hemmer produksjonen av hypothalamisk GnRH, og hemmer dermed eggløsning og menstruasjon.
Source: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
Og refleksbuer stimulerer noen muskler, mens de hemmer andre.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Ved å hemme både den intrinsiske og felles veien, produseres mindre fibrin og koagulasjonen bremser ned dramatisk.
Source: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
De dreper bakterier ved å hemme enzymer som insektene bruker til å bygge sine beskyttende cellevegger.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
Og det fortsetter der det sluttet, øh, fotosyntese, hemming, surt regn.
Source: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Det får deg til å slutte å spise ved å hemme følelsen av belønning fra mat, og dessverre alt annet.
Source: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Fordi det virker ved både å stimulere og hemme de samme systemene i kroppen din samtidig!
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Jeg antar at disse neglene virkelig hemmer mitt generelle liv, men, ooh, det ser kult ut.
Source: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Jeg vet at jeg er ekstremt nervøs og spent over å være opp her, noe som i stor grad hemmer evnen min til å holde hodet kaldt.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Han holdt seg stille, pervers og hemmet en trang til å bebreide henne.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
hemmende faktorer
inhibiting action
hemmende virkning
inhibiting agent
hemmende stoff
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
For det lydige barnet er foreldrenes misnøye like sterk en hindring som trusselen om straff.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inhibering neovaskularisering av retina og chorioid er den sentrale terapeutiske strategien for å kurere angiogenese-sykdom i retina og chorioid.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Behandlingen med kaliumsitrat har en gunstig effekt på eksperimentelle nyrelitiaseratte ved å hemme uttrykket av SDCT1 i nyrevevet.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Inhiberingen av alkohol på cellen viste seg gjennom hemming av veksthastighet, gjæringshastighet, sakkaridase, membranpotensialenergi og nedbrytning av membranlecitoid.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
Resultatet viste at 4 soppdrepende midler som inkluderte thiophanat-metyl, carbendazim, mankozeb, og thiram+ziram hadde bedre effekt på å hemme veksten av patogenet.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
I forsøkspersoner med middels og høy sjøsykdomsskbarhet viste imidlertid placebo ingen effekt, og tørket ingefærrotspulver var overlegen dimenhydrinat når det gjaldt å hindre sjøsyke.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KONKLUSJON: Handlingen av gandanning på å hemme utviklingen av CS hos guineapiggene bør skyldes dets motstand mot produksjon av patogene lithogene galle ved å regulere leverfunksjon.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 er en viktig inhibitor av apoptose-genet som ble oppdaget i nyere tid, med en bifunksjon av å hemme apoptose og delta i cellecyklus-kontroll.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Eksperimentelle resultater viser at AMPS/AA/DMDAAC - lignosulfonater graft-kopolymer har meget god varmotstand, salttoleranse og hemmende effekt når...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Høy nivå av prolactin hemmer produksjonen av hypothalamisk GnRH, og hemmer dermed eggløsning og menstruasjon.
Source: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
Og refleksbuer stimulerer noen muskler, mens de hemmer andre.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Ved å hemme både den intrinsiske og felles veien, produseres mindre fibrin og koagulasjonen bremser ned dramatisk.
Source: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
De dreper bakterier ved å hemme enzymer som insektene bruker til å bygge sine beskyttende cellevegger.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
Og det fortsetter der det sluttet, øh, fotosyntese, hemming, surt regn.
Source: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Det får deg til å slutte å spise ved å hemme følelsen av belønning fra mat, og dessverre alt annet.
Source: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Fordi det virker ved både å stimulere og hemme de samme systemene i kroppen din samtidig!
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Jeg antar at disse neglene virkelig hemmer mitt generelle liv, men, ooh, det ser kult ut.
Source: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Jeg vet at jeg er ekstremt nervøs og spent over å være opp her, noe som i stor grad hemmer evnen min til å holde hodet kaldt.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Han holdt seg stille, pervers og hemmet en trang til å bebreide henne.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now