irreconcilably divided
uforenbar delt
irreconcilably opposed
uforenbar motstand
irreconcilably different
uforenbar forskjellig
irreconcilably linked
uforenbar knyttet
irreconcilably bound
uforenbar bundet
irreconcilably set
uforenbar satt
irreconcilably apart
uforenbar adskilt
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deres politiske synspunkter viste seg å være uforenlig, noe som førte til en bitter splitt.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De to selskapene fant at deres forretningsmål var uforenlig.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Det fremstilte beviset var så sterkt at forsvarersaken ble uforenlig skadet.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De to sidene forble uforenlig delt over avtalebetingelsene.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Det tidligere traumet hadde la dem bli uforenlig skadet, og de kunne ikke gå videre.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
Budsjettkuttene var uforenlig i strid med avdelingens oppgave.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Forskerens funn var uforenlig uenstemmige med den etablerte teorien.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deres personlige følelser og profesjonelle plikter ble uforenlig sammenfiltret.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De to filosofierna var uforenlig mot hverandre.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Dataene som ble presentert i rapporten var uforenlig motsatte.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De to nasjonene fant at deres interesser var uforenlig konflikterende.
irreconcilably divided
uforenbar delt
irreconcilably opposed
uforenbar motstand
irreconcilably different
uforenbar forskjellig
irreconcilably linked
uforenbar knyttet
irreconcilably bound
uforenbar bundet
irreconcilably set
uforenbar satt
irreconcilably apart
uforenbar adskilt
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Deres politiske synspunkter viste seg å være uforenlig, noe som førte til en bitter splitt.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
De to selskapene fant at deres forretningsmål var uforenlig.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Det fremstilte beviset var så sterkt at forsvarersaken ble uforenlig skadet.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
De to sidene forble uforenlig delt over avtalebetingelsene.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Det tidligere traumet hadde la dem bli uforenlig skadet, og de kunne ikke gå videre.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
Budsjettkuttene var uforenlig i strid med avdelingens oppgave.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Forskerens funn var uforenlig uenstemmige med den etablerte teorien.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
Deres personlige følelser og profesjonelle plikter ble uforenlig sammenfiltret.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
De to filosofierna var uforenlig mot hverandre.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
Dataene som ble presentert i rapporten var uforenlig motsatte.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
De to nasjonene fant at deres interesser var uforenlig konflikterende.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now