irreparably damaged
irreparabelt skadet
irreparably broken
irreparabelt ødelagt
irreparably harmed
irreparabelt skadet
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Men i begge tilfellene er det tydelig at hver karakter har blitt irreversibelt skadet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Dets flimmerende lys viste hvordan den nakne, gamle gulvet var irreversibelt skadet og splittet.
Source: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Noen overvåker proteiner som passer og markerer dem med en kjemisk stoff som de som er irreversibelt skadet eller defekte.
Source: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Uansett mekanismen fant de at billens kjever muskler hadde sammensatt så hardt at de hadde blitt irreversibelt skadet.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Men det som seg fulgte forurens hans omdømme irreversibelt.
Source: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Hennes fred i sinnet var tapt, og hennes ære var irreversibelt ødelagt.
Source: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nå var ikke South Sea Company irreversibelt skadet av dette.
Source: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Men i begge tilfellene er det tydelig at hver karakter har blitt irreversibelt skadet.
Source: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
Og hvis du ødelegger en høyrisiko samtale, kan du irreversibelt skade din forhold eller selv din karriere.
Source: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
Det forbød boken, og tok opp kopier på grunn av at teksten var " irreversibelt erotisk og uforenlig med offentlig morál".
Source: The Economist Cultureirreparably damaged
irreparabelt skadet
irreparably broken
irreparabelt ødelagt
irreparably harmed
irreparabelt skadet
But in both cases, it's clear each character has been irreparably scarred.
Men i begge tilfellene er det tydelig at hver karakter har blitt irreversibelt skadet.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts flickering light showed how irreparably scarred and splintered the dull old floor was.
Dets flimmerende lys viste hvordan den nakne, gamle gulvet var irreversibelt skadet og splittet.
Source: Gone with the WindSome monitor passing proteins and mark with a chemical those that are irreparably damaged or flawed.
Noen overvåker proteiner som passer og markerer dem med en kjemisk stoff som de som er irreversibelt skadet eller defekte.
Source: A Brief History of EverythingWhatever the mechanism, they found that the ant's jaw muscles had contracted so hard, they'd been irreparably damaged.
Uansett mekanismen fant de at billens kjever muskler hadde sammensatt så hardt at de hadde blitt irreversibelt skadet.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut what followed tarnished his reputation irreparably.
Men det som seg fulgte forurens hans omdømme irreversibelt.
Source: Character ProfileHer peace of mind was lost, her honour irreparably ruined.
Hennes fred i sinnet var tapt, og hennes ære var irreversibelt ødelagt.
Source: Monk (Part 2)Now, the South Sea Company wasn't irreparably damaged from this.
Nå var ikke South Sea Company irreversibelt skadet av dette.
Source: Financial Times PodcastBut in both cases, it’s clear each character has been irreparably scarred.
Men i begge tilfellene er det tydelig at hver karakter har blitt irreversibelt skadet.
Source: TED-Ed (video version)And if you blow a high-stakes conversation, you can irreparably damage your relationship or even your career.
Og hvis du ødelegger en høyrisiko samtale, kan du irreversibelt skade din forhold eller selv din karriere.
Source: Charm CommandIt banned the book, seizing copies on the grounds that the text was " irreparably pornographic and incompatible with public morality" .
Det forbød boken, og tok opp kopier på grunn av at teksten var " irreversibelt erotisk og uforenlig med offentlig morál".
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now