an irresistible impulse to sneeze.
en uimotståelig trang til å nyste
an irresistible compulsion to eat
en uimotståelig tvang til å spise
she felt an irresistible urge to object.
hun hadde en motstandsløs lyst til å protestere.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Han følte en uimotståelig trang til å storme inn i rommet.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Deres argumenter var motstandsløse; jeg måtte være enig.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Jeg hadde nesten en uimotståelig trang til å gi fra meg et lite fnis.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
den motstandsløse bevegelsen mot gjenforening av de to landene
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Når falsifikasjonisme dukket opp, var nedgangen i verifikasjonismens økonomiske metode allerede en motstandsløs trend.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Disse uimotståelige små bitene er en perfekt blanding av den forfriskende smaken av frukt eller sprøheten til nøtter, og GODIVA-sjokoladens glatthet.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Gere-sekvensen, opulente produsert og med en motstandsløs fremføring av "Goin' to Acapulco" av Jim James, kan forvirre publikum.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Hun fikk deretter muligheten til å spille mot Julie Andrews, og kritikerne ble behagelig overrasket over hvordan den unge jenta stå imot den fortsatt uimotståelige Sound Of Music-veteranen.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Men hungersjansen gjorde dem skremmende, utholdende.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Denne deodoranten gjør en mann veldig utholdende for kvinner.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Ditt kristne navn har en utholdende fasinasjon.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Det har aldri vært noe som Teletubbyland og dets utholdende innbyggere.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Det lover om fremstigning og endring var utholdende.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
Og det, som et utholdende argument, bestemte henne.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Så det var en utholdende trekking.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Ja! Det er en så utholdende rumpe. - Du må.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Men veganismens virilitet har vist seg å være utholdende.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Enkeltformen av denne resepten har vist seg å være utholdende for mange.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3an irresistible impulse to sneeze.
en uimotståelig trang til å nyste
an irresistible compulsion to eat
en uimotståelig tvang til å spise
she felt an irresistible urge to object.
hun hadde en motstandsløs lyst til å protestere.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Han følte en uimotståelig trang til å storme inn i rommet.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Deres argumenter var motstandsløse; jeg måtte være enig.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Jeg hadde nesten en uimotståelig trang til å gi fra meg et lite fnis.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
den motstandsløse bevegelsen mot gjenforening av de to landene
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Når falsifikasjonisme dukket opp, var nedgangen i verifikasjonismens økonomiske metode allerede en motstandsløs trend.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Disse uimotståelige små bitene er en perfekt blanding av den forfriskende smaken av frukt eller sprøheten til nøtter, og GODIVA-sjokoladens glatthet.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Gere-sekvensen, opulente produsert og med en motstandsløs fremføring av "Goin' to Acapulco" av Jim James, kan forvirre publikum.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Hun fikk deretter muligheten til å spille mot Julie Andrews, og kritikerne ble behagelig overrasket over hvordan den unge jenta stå imot den fortsatt uimotståelige Sound Of Music-veteranen.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Men hungersjansen gjorde dem skremmende, utholdende.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Denne deodoranten gjør en mann veldig utholdende for kvinner.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Ditt kristne navn har en utholdende fasinasjon.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Det har aldri vært noe som Teletubbyland og dets utholdende innbyggere.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Det lover om fremstigning og endring var utholdende.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
Og det, som et utholdende argument, bestemte henne.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Så det var en utholdende trekking.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Ja! Det er en så utholdende rumpe. - Du må.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Men veganismens virilitet har vist seg å være utholdende.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Enkeltformen av denne resepten har vist seg å være utholdende for mange.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now