jabber on
sjabre videre
jabber away
sladre bort
jabbering nonsense
sladre tull
stop jabbering
slutt å sladre
constant jabbering
konstant sladre
Listen to the jabber of those monkeys.
Hør på disse apene som prater.
He was jabbering away in Russian.
Han pratet på russisk.
he jabbered away to his friends.
han pratet til vennene sine.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Hun pratet løs og prøvde å distrahere oppmerksomheten hans.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Ingen kan forstå deg hvis du fortsetter å prate slik.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Han uttalte ordene på et språk som virket fremmed.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Vi hørte på klagende rockelåter mens Jessica snakket løs om guttene vi henga med.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Jeg mener, ikke all sladder i midten, men...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Så prøv å unngå å sløse tiden hennes med kvinnelig sladder.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Jeg gjettet at han ville at jeg skulle lære i stedet for å prate løs i munnen.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
De foretrakk å stå sammen og prate hele natten i sitt merkelige sikh-språk.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
På den andre siden av rommet pratet Fleur på fransk til moren sin.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Atter en gang plukket aperen i skulderen hans, og klaget.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Men de prater fortsatt om mettet, eller mono- flerumettet, omega-3, hydrogenert eller trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Over den åpne plassen så han den skrikende horden som så på.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Han låser døren og har nettopp dratt i den tre ganger når han hører en stemme i overgangsalderen som prater i øret hans.
Source: A man named Ove decides to die.jabber on
sjabre videre
jabber away
sladre bort
jabbering nonsense
sladre tull
stop jabbering
slutt å sladre
constant jabbering
konstant sladre
Listen to the jabber of those monkeys.
Hør på disse apene som prater.
He was jabbering away in Russian.
Han pratet på russisk.
he jabbered away to his friends.
han pratet til vennene sine.
She jabbered away, trying to distract his attention.
Hun pratet løs og prøvde å distrahere oppmerksomheten hans.
Nobody can understand you if you keep jabbering away like that.
Ingen kan forstå deg hvis du fortsetter å prate slik.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
Han uttalte ordene på et språk som virket fremmed.
We listened to whiny rock songs while Jessica jabbered on about the boys we hung out with.
Vi hørte på klagende rockelåter mens Jessica snakket løs om guttene vi henga med.
Source: Twilight: EclipseI mean, not all the jibber jabber in the middle, but...
Jeg mener, ikke all sladder i midten, men...
Source: The Big Bang Theory Season 7So please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Så prøv å unngå å sløse tiden hennes med kvinnelig sladder.
Source: The Big Bang Theory Season 3I guessed he wanted me to learn instead of jabbering away in the mouth.
Jeg gjettet at han ville at jeg skulle lære i stedet for å prate løs i munnen.
Source: Rich Dad Poor DadThey preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
De foretrakk å stå sammen og prate hele natten i sitt merkelige sikh-språk.
Source: The Sign of the FourOn the other side of the room, Fleur was jabbering away in French to her mother.
På den andre siden av rommet pratet Fleur på fransk til moren sin.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAgain the ape plucked at his shoulder, jabbering plaintively.
Atter en gang plukket aperen i skulderen hans, og klaget.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.
Men de prater fortsatt om mettet, eller mono- flerumettet, omega-3, hydrogenert eller trans.
Source: Chemistry Crash CourseAcross the clearing he saw the jabbering horde watching.
Over den åpne plassen så han den skrikende horden som så på.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)He locks the door and has just tugged at it three times when he hears a late-pubescent voice jabbering in his ear.
Han låser døren og har nettopp dratt i den tre ganger når han hører en stemme i overgangsalderen som prater i øret hans.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now