in a jiffy
på et øyeblikk
I’ll come in a jiffy.
Jeg kommer om et øyeblikk.
I'll be back in a jiffy.
Jeg kommer tilbake om et øyeblikk.
He fixed the leak in a jiffy.
Han fikset lekkasjen om et øyeblikk.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Bare vent et øyeblikk, jeg finner nøklene.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Hun lagde et deilig måltid om et øyeblikk.
I can finish this task in a jiffy.
Jeg kan fullføre denne oppgaven om et øyeblikk.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Gi meg et øyeblikk til å samle tankene mine.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Han ankom om et øyeblikk etter å ha mottatt telefonen.
The package will be delivered in a jiffy.
Pakken vil bli levert om et øyeblikk.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Jeg skal rydde opp i dette rotet om et øyeblikk.
She can solve puzzles in a jiffy.
Hun kan løse gåter om et øyeblikk.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Jeg skal hente det. Det vil ikke ta et øyeblikk.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
I et øyeblikk. Hva er et øyeblikk? William, hva snakker du om?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Jeg skal hente dem tilbake i et øyeblikk.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Jeg kan legge det der i et øyeblikk, men ikke bekymre deg.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Åh. Bree kan bli kvitt det i et øyeblikk.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Jeg skal ha den artikkelen til deg i et øyeblikk.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
I et øyeblikk kastet han seg over den. Det var et egg.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Jeg skal få dem vekk fra veien din i et øyeblikk.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Hvis alt går bra, vil dette være ferdig i et øyeblikk.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 år! Det er ganske lang tid. Mer enn et øyeblikk!
Source: BBC Authentic Englishin a jiffy
på et øyeblikk
I’ll come in a jiffy.
Jeg kommer om et øyeblikk.
I'll be back in a jiffy.
Jeg kommer tilbake om et øyeblikk.
He fixed the leak in a jiffy.
Han fikset lekkasjen om et øyeblikk.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Bare vent et øyeblikk, jeg finner nøklene.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Hun lagde et deilig måltid om et øyeblikk.
I can finish this task in a jiffy.
Jeg kan fullføre denne oppgaven om et øyeblikk.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Gi meg et øyeblikk til å samle tankene mine.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Han ankom om et øyeblikk etter å ha mottatt telefonen.
The package will be delivered in a jiffy.
Pakken vil bli levert om et øyeblikk.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Jeg skal rydde opp i dette rotet om et øyeblikk.
She can solve puzzles in a jiffy.
Hun kan løse gåter om et øyeblikk.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Jeg skal hente det. Det vil ikke ta et øyeblikk.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
I et øyeblikk. Hva er et øyeblikk? William, hva snakker du om?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Jeg skal hente dem tilbake i et øyeblikk.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Jeg kan legge det der i et øyeblikk, men ikke bekymre deg.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Åh. Bree kan bli kvitt det i et øyeblikk.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Jeg skal ha den artikkelen til deg i et øyeblikk.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
I et øyeblikk kastet han seg over den. Det var et egg.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Jeg skal få dem vekk fra veien din i et øyeblikk.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Hvis alt går bra, vil dette være ferdig i et øyeblikk.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
200 år! Det er ganske lang tid. Mer enn et øyeblikk!
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now