| Plural | liberations |
war of liberation
frigjørings krig
women's liberation
kvinners frigjøring
Leaving school was such a liberation for me!
Å forlate skolen var en så stor befrielse for meg!
the liberation of Paris by Allied troops.
frigjøringen av Paris av allierte tropper.
The oppressed long for deliverance and liberation.
De undertrykte lengter etter frelse og frigjøring.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Før frigjøringen måtte han trekke en rickshaw for å tjene litt penger.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
hindre noen fra å gjøre en feil; frigjøring fra slaveri.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Før frigjøringen var skattene en stor byrde for folket.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
i frontlinjen av frigjøringsbevegelsen. Også kalt I denne forstand, også kalt forgrunn
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Utløpet for Kinas Nanas——Om kvinners frigjøring fra "Den merkelige historien om Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Involverte seg i frigjøringskrigen i en alder av 16 år innen litteratur og kunst, senere som redaktør og dramatiker.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jeg er absolutt for frigjøring - frigjøring for både mann og kvinne - fordi det er en enkel lov: undertrykkeren blir også selv en slave av sine egne slaver.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Det er den gale ytterflanken av Animal Liberation Front som knuser vinduene i slakterbutikker, ikke vanlige medlemmer som oss.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Denne avhandlingen forsøker å stille spørsmål ved essensen av kvinners frigjøring og likestilling gjennom analysen av kvinnene i Caryl Churchills Cloud Nine og Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Deres tørst etter nyskapning så at de elegante Hamburg-rockerne ble til det mop-toppede fab four, hippie-budbringere av seksuell frigjøring og, til slutt, narkotikafantasy-visjonærer.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Som fortalt mange ganger i vedantiske skrifter som Upanishadene og Yoga Vasishta, kan frigjøring, eller moksha, komme veldig raskt når studenten er klar.
It is the liberation of Kuwait.
Det er frigjøringen av Kuwait.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Det var en viss frihet ved å gjøre en jobb.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Jeg føler at dette ikke er frigjøring. Dette er ødeleggelse og drap på sivile.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nå, etter den franske frigjøringen, ble 10 000 parisere stilt for retten for forræderi.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Han dyrket en bevegelse for kvinners frigjøring, og forbød tvangsekteskap, polygami og kjønnslemlestelse.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Og frigjøring betyr å bli frigjort fra noe.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Det er den følelsen av frigjøring. Den følelsen av frihet.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Frigjøringen av Kuwait har begynt.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mange av de gamle måtene ble avskaffet, og folket vant frigjøring.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Hva er stempelet for frigjøring?
Source: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
frigjørings krig
women's liberation
kvinners frigjøring
Leaving school was such a liberation for me!
Å forlate skolen var en så stor befrielse for meg!
the liberation of Paris by Allied troops.
frigjøringen av Paris av allierte tropper.
The oppressed long for deliverance and liberation.
De undertrykte lengter etter frelse og frigjøring.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Før frigjøringen måtte han trekke en rickshaw for å tjene litt penger.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
hindre noen fra å gjøre en feil; frigjøring fra slaveri.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Før frigjøringen var skattene en stor byrde for folket.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
i frontlinjen av frigjøringsbevegelsen. Også kalt I denne forstand, også kalt forgrunn
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Utløpet for Kinas Nanas——Om kvinners frigjøring fra "Den merkelige historien om Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Involverte seg i frigjøringskrigen i en alder av 16 år innen litteratur og kunst, senere som redaktør og dramatiker.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jeg er absolutt for frigjøring - frigjøring for både mann og kvinne - fordi det er en enkel lov: undertrykkeren blir også selv en slave av sine egne slaver.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Det er den gale ytterflanken av Animal Liberation Front som knuser vinduene i slakterbutikker, ikke vanlige medlemmer som oss.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Denne avhandlingen forsøker å stille spørsmål ved essensen av kvinners frigjøring og likestilling gjennom analysen av kvinnene i Caryl Churchills Cloud Nine og Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Deres tørst etter nyskapning så at de elegante Hamburg-rockerne ble til det mop-toppede fab four, hippie-budbringere av seksuell frigjøring og, til slutt, narkotikafantasy-visjonærer.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Som fortalt mange ganger i vedantiske skrifter som Upanishadene og Yoga Vasishta, kan frigjøring, eller moksha, komme veldig raskt når studenten er klar.
It is the liberation of Kuwait.
Det er frigjøringen av Kuwait.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Det var en viss frihet ved å gjøre en jobb.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Jeg føler at dette ikke er frigjøring. Dette er ødeleggelse og drap på sivile.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nå, etter den franske frigjøringen, ble 10 000 parisere stilt for retten for forræderi.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Han dyrket en bevegelse for kvinners frigjøring, og forbød tvangsekteskap, polygami og kjønnslemlestelse.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Og frigjøring betyr å bli frigjort fra noe.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Det er den følelsen av frigjøring. Den følelsen av frihet.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Frigjøringen av Kuwait har begynt.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mange av de gamle måtene ble avskaffet, og folket vant frigjøring.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Hva er stempelet for frigjøring?
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now