marching band
marsjorkester
marching orders
marching orders
the tramp of marching feet.
marsjeringens tunge trinn.
marching in double time.
marsjere i dobbel tempo.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Jeg hørte trampen fra de marsjerende soldatene.
a line of men marching two and two.
en linje med menn som marsjerte to og to.
thousands marching on Washington.
tusenvis som marsjerte mot Washington.
recruits marching out of step.
rekrutter som marsjerte ut av takt.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
arrangørne samlet folkene i marsjformasjon.
I found myself marching in step with the music.
Jeg oppdaget at jeg marsjerte i takt med musikken.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
de stod foran sin kompanikommandant, klædd i full marsjordre.
While marching in place, the band played a popular tune.
Under å marsjere på plass spilte bandet en populær sang.
the ref called me over and gave me my marching orders.
referen krevde meg over og ga meg min marsjordre.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Når han fortsetter å komme for sent, fikk han sine marsjordre.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Da hun oppdaget at han så en annen kvinne, ga hun ham sine marsjordre.
There are many people, marching and marching band.
Det er mange mennesker, som marsjerer og en marsjeband.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
Og jeg er en dinosaur som marsjerer inn i tarmen.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
I øst marsjerte sovjetiske styrker også inn i Tyskland.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Tenk hvor vanskelig det må ha vært å holde seg ren mens man marsjerte rundt.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Da far dør, sørger vi bare for å tørke våre tårer og fortsetter å marsjere, rett?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
De forteller oss hvordan vi skal oppføre oss når de kommer marsjerende inn.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Teltene foldet seg sammen og falt ned når marsjerende folkeflokk vokset.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Så det var gøy, men det involverte ikke noe marsjering, og jeg var bare så nedslått.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
Og New Zealand går stadig framover mot målet sitt om å oppnå rekryteringslignhet mellom kjønnene i 2021.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Det er uniformer og mange små hvite barn som marsjerer rundt som om det var Nazi-Tyskland.
Source: Our Day This Season 1marching band
marsjorkester
marching orders
marching orders
the tramp of marching feet.
marsjeringens tunge trinn.
marching in double time.
marsjere i dobbel tempo.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Jeg hørte trampen fra de marsjerende soldatene.
a line of men marching two and two.
en linje med menn som marsjerte to og to.
thousands marching on Washington.
tusenvis som marsjerte mot Washington.
recruits marching out of step.
rekrutter som marsjerte ut av takt.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
arrangørne samlet folkene i marsjformasjon.
I found myself marching in step with the music.
Jeg oppdaget at jeg marsjerte i takt med musikken.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
de stod foran sin kompanikommandant, klædd i full marsjordre.
While marching in place, the band played a popular tune.
Under å marsjere på plass spilte bandet en populær sang.
the ref called me over and gave me my marching orders.
referen krevde meg over og ga meg min marsjordre.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Når han fortsetter å komme for sent, fikk han sine marsjordre.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Da hun oppdaget at han så en annen kvinne, ga hun ham sine marsjordre.
There are many people, marching and marching band.
Det er mange mennesker, som marsjerer og en marsjeband.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
Og jeg er en dinosaur som marsjerer inn i tarmen.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
I øst marsjerte sovjetiske styrker også inn i Tyskland.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Tenk hvor vanskelig det må ha vært å holde seg ren mens man marsjerte rundt.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Da far dør, sørger vi bare for å tørke våre tårer og fortsetter å marsjere, rett?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
De forteller oss hvordan vi skal oppføre oss når de kommer marsjerende inn.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Teltene foldet seg sammen og falt ned når marsjerende folkeflokk vokset.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Så det var gøy, men det involverte ikke noe marsjering, og jeg var bare så nedslått.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
Og New Zealand går stadig framover mot målet sitt om å oppnå rekryteringslignhet mellom kjønnene i 2021.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Det er uniformer og mange små hvite barn som marsjerer rundt som om det var Nazi-Tyskland.
Source: Our Day This Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now