The militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
Det militaristiske regimeet innførte strenge regler for borgerne.
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
Hans militaristiske tilnærming til ledelse skilte mange av hans kolleger fra ham.
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
Det militaristiske utdanningsprogrammet ga disiplin og lydighet til rekkrutene.
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
Den militaristiske kulturen i organisasjonen fremhevet en følelse av hierarki og myndighet.
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
Den militaristiske retorikken brukt av politikeren skapte bekymring for potensielle konflikter.
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
Den militaristiske holdningen til generalen påvirket hans strategiske beslutninger i slaget.
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
Den militaristiske utvidelsen av imperiet førte til motstand fra nabolandene.
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
Den militaristiske propagandaen idealiserte krig og vold som edle gjerninger.
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
Den militaristiske natura til organisasjonen prioritere lydighet og lojalitet over alt annet.
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
Hennes militaristiske oppdragelse ga henne en følelse av plikt og ære fra en ung alder.
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
Tyskland, Østerrike, Italia og Frankrike er i dag alle medlemmer av Den europeiske unionen og har ingen militaristiske hensikter på å erobre Sveits.
Source: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
Italias fascism praksiserte tilsvarende militaristiske og utvidelsespolitiske politikker.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
Jeg er en veldig militaristisk person, men du må vite når du skal bruke militæret.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
Fikk han ikke i tjue år etterpå til å motstå alle de temptasjonene av imperialismen, alle de lokkene av militaristisk utvidelse?
Source: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
Den effektive og nakne byråkratien bak Hitlers forbrytelser ga opphav til uttrykket "banaliteten av ondskap." Fascismen i Tyskland ble stadig mer hatfulle og militaristiske.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
I tillegg, siden olje og gass ofte støtter autoritære og militaristiske regimer, vil å redusere vår avhengighet av fossile brensler være en stor fordel for demokratiet og freden.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
Men vi kan også huske at femte-års-helene, som vi ser til som fødselen av demokratiet, var også en militaristisk samfunn grunnlaget på husholdningsarbeid, hvor kvinner helt ekskludert fra politikken.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
Så selv om det er fristende å si at Andre Verdenskrig var om de allierte kampen for demokratiske idealer mot det totalitære militaristiske imperialismen av de fasistiske aksemaktene, det holder ikke opp til undersøkelse.
Source: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
Dostojevskys russiske chauvinisme uttrykkes ofte i åndelige snarere enn militaristiske termer. Etter hans lange eksil i Siberia under 1850-tallet – resultatet av hans tilknytning til Petrashevsky-kretsen av radikale intellektuelle – ble han en dyktig ortodoks kristen.
Source: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
I de tidlige dagene av Fortnite vs PUBG var det virkelig en sak om om du ønsket en realistisk, militaristisk spill eller om du ønsket en tegneserie-stil kamp til døden med noen virkelig fantastiske kreative elementer som bygging.
Source: Defeating the movie mogulsThe militaristic regime imposed strict rules on the citizens.
Det militaristiske regimeet innførte strenge regler for borgerne.
His militaristic approach to leadership alienated many of his colleagues.
Hans militaristiske tilnærming til ledelse skilte mange av hans kolleger fra ham.
The militaristic training program instilled discipline and obedience in the recruits.
Det militaristiske utdanningsprogrammet ga disiplin og lydighet til rekkrutene.
The militaristic culture of the organization promoted a sense of hierarchy and authority.
Den militaristiske kulturen i organisasjonen fremhevet en følelse av hierarki og myndighet.
The militaristic rhetoric used by the politician raised concerns about potential conflicts.
Den militaristiske retorikken brukt av politikeren skapte bekymring for potensielle konflikter.
The militaristic mindset of the general influenced his strategic decisions in battle.
Den militaristiske holdningen til generalen påvirket hans strategiske beslutninger i slaget.
The militaristic expansion of the empire led to resistance from neighboring countries.
Den militaristiske utvidelsen av imperiet førte til motstand fra nabolandene.
The militaristic propaganda glorified war and violence as noble pursuits.
Den militaristiske propagandaen idealiserte krig og vold som edle gjerninger.
The militaristic nature of the organization prioritized obedience and loyalty above all else.
Den militaristiske natura til organisasjonen prioritere lydighet og lojalitet over alt annet.
Her militaristic upbringing instilled a sense of duty and honor in her from a young age.
Hennes militaristiske oppdragelse ga henne en følelse av plikt og ære fra en ung alder.
Germany, Austria, Italy, and France are today all European Union member states and have no militaristic intentions on conquering Switzerland.
Tyskland, Østerrike, Italia og Frankrike er i dag alle medlemmer av Den europeiske unionen og har ingen militaristiske hensikter på å erobre Sveits.
Source: Realm of LegendsItalian fascism practiced similarly militaristic and expansionist policies.
Italias fascism praksiserte tilsvarende militaristiske og utvidelsespolitiske politikker.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.I'm a very militaristic person, but you have to know when to use the military.
Jeg er en veldig militaristisk person, men du må vite når du skal bruke militæret.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionDid he not for twenty years thereafter, resist all the temptations of imperialism, all the enticements of militaristic expansion?
Fikk han ikke i tjue år etterpå til å motstå alle de temptasjonene av imperialismen, alle de lokkene av militaristisk utvidelse?
Source: Southwest Associated University English TextbookThe efficient and heartless bureaucracy behind Hitler's crimes gave rise to the expression " the banality of evil." Fascism in Germany turned ever more hateful and militaristic.
Den effektive og nakne byråkratien bak Hitlers forbrytelser ga opphav til uttrykket "banaliteten av ondskap." Fascismen i Tyskland ble stadig mer hatfulle og militaristiske.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In addition, since oil and gas often prop up autocratic and militaristic regimes, reducing our dependence on fossil fuels will be a huge boon to democracy and to peace.
I tillegg, siden olje og gass ofte støtter autoritære og militaristiske regimer, vil å redusere vår avhengighet av fossile brensler være en stor fordel for demokratiet og freden.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationBut then we might also remember that fifth-century Athens, which we look to as the birthplace of democracy, was also a militaristic society founded on chattel slavery, where women were completely excluded from politics.
Men vi kan også huske at femte-års-helene, som vi ser til som fødselen av demokratiet, var også en militaristisk samfunn grunnlaget på husholdningsarbeid, hvor kvinner helt ekskludert fra politikken.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2022 CollectionSo while it’s tempting to say that World War II was about the Allies fighting for democratic ideals against the totalitarian militaristic imperialism of the fascist Axis powers, it just doesn’t hold up to scrutiny.
Så selv om det er fristende å si at Andre Verdenskrig var om de allierte kampen for demokratiske idealer mot det totalitære militaristiske imperialismen av de fasistiske aksemaktene, det holder ikke opp til undersøkelse.
Source: World History Crash CourseDostoyevsky's Russian chauvinism is often expressed in spiritual rather than militaristic terms.Following his lengthy exile in Siberia during the 1850s—the result of his association with the Petrashevsky Circle of radical intellectuals—he became a devout Orthodox Christian.
Dostojevskys russiske chauvinisme uttrykkes ofte i åndelige snarere enn militaristiske termer. Etter hans lange eksil i Siberia under 1850-tallet – resultatet av hans tilknytning til Petrashevsky-kretsen av radikale intellektuelle – ble han en dyktig ortodoks kristen.
Source: The Economist CultureIn the early days of Fortnite vs PUBG it really was a case of if you wanted a realistic, militaristic game or if you wanted a cartoonish fight to the death with some really incredible creative elements like building.
I de tidlige dagene av Fortnite vs PUBG var det virkelig en sak om om du ønsket en realistisk, militaristisk spill eller om du ønsket en tegneserie-stil kamp til døden med noen virkelig fantastiske kreative elementer som bygging.
Source: Defeating the movie mogulsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now