misconstrue

[USA]/ˌmɪskənˈstruː/
[Storbritannia]/ˌmɪskənˈstruː/
Frekvens: Svært høy

Oversettelse

vt. misforstå.
Word Forms
Past Participlemisconstrued
Past Tensemisconstrued
Pluralmisconstrues
Present Participlemisconstruing
Third Person Singularmisconstrues

Eksempelsetninger

You have misconstrued my words.

Du har misforstått mine ord.

You have completely misconstrued what I said.

Du har fullstendig misforstått hva jeg sa.

It's easy to misconstrue her intentions.

Det er lett å misforstå hennes intensjoner.

Do not misconstrue my silence as agreement.

Ikke misforstå min stillhet som enighet.

He didn't mean to misconstrue your words.

Han mente ikke å misforstå dine ord.

Misconstruing the situation could lead to misunderstandings.

Å misforstå situasjonen kan føre til misforståelser.

She tends to misconstrue constructive criticism as personal attacks.

Hun har en tendens til å misforstå konstruktiv kritikk som personlige angrep.

It's important not to misconstrue cultural differences as deficiencies.

Det er viktig å ikke misforstå kulturelle forskjeller som mangler.

Misconstruing his actions led to unnecessary conflict.

Å misforstå hans handlinger førte til unødvendig konflikt.

Misconstruing his kindness, she thought he was interested in her romantically.

Å misforstå hans vennlighet, trodde hun at han var romantisk interessert i henne.

Misconstrue his shyness as arrogance.

Misforstå hans sjenhet som arroganse.

It's easy to misconstrue tone in text messages.

Det er lett å misforstå tonen i tekstmeldinger.

Eksempler fra virkeligheten

The presumptive Republican nominee says his words were misconstrued.

Den presumptive republikanske nominerte sier at hans ord ble feiltolket.

Kilde: AP Listening June 2016 Collection

That attitude misconstrues the ultimate appeal of gardening: it mistakes the product for the purpose.

Den holdningen misforstår appellen ved hagebruk: den forveksler produktet med formålet.

Kilde: The Economist - Arts

In social situations, my quiet demeanor is often misconstrued as disinterest, or worse, arrogance.

I sosiale situasjoner blir min stille væremåte ofte misforstått som mangel på interesse, eller verre, arroganse.

Kilde: 202322

It can be so easy to misconstrue someone's actual words.

Det kan være så lett å misforstå noens faktiske ord.

Kilde: Khan Academy Open Course: English Grammar

We're bidding on a new contract with their company and the gift could be misconstrued as a bribe.

Vi byr på en ny kontrakt med deres selskap, og gaven kan bli misforstått som et bestikkelse.

Kilde: 2011 ESLPod

More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.

Mer upersonlig kommunikasjon som lett kan bli misforstått er ikke løsningen.

Kilde: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

" To misconstrue" would be to misinterpret, or not to interpret correctly, not to understand.

«Å misforstå» vil si å misinterpretere, eller ikke å tolke riktig, ikke å forstå.

Kilde: 2011 ESLPod

" I deeply disagree about publishing this. It seems like something that could easily be misconstrued."

«Jeg er sterkt uenig i å publisere dette. Det virker som noe som lett kan bli misforstått.»

Kilde: New York Times

The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.

Ørnen misforstår imidlertid dette som en handling av aggresjon og griper babyen med klørne.

Kilde: "Friends" classic lines

It was annoying the way Melly always misconstrued her motives — but perhaps that was far preferable to having her suspect the truth.

Det var irriterende hvordan Melly alltid misforsto hennes motiver – men kanskje var det langt foretrukket å få henne til å mistenke sannheten.

Kilde: Gone with the Wind

Populære ord

Utforsk ofte søkte ordforråd

Last ned appen for å låse opp alt innhold

Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!

Last ned DictoGo nå