| Present Participle | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Hun ble anklaget for å bevisst villede Parlamentet.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
publiseringen av villedende annonser var i strid med loven.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
det er en misvisende fantasi å antyde at lovforslaget kan gjennomføres.
distorted and misleading accusations with no foundation.
forvrengte og villedende anklager uten grunnlag.
your article contains a number of misleading statements.
artikkelen din inneholder en rekke villedende uttalelser.
gave my words a misleading twist.
ga mine ord en villedende vri.
Some of the information was dangerously misleading.
Noen av opplysningene var farlig villedende.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
å villede forbrukere om kvalitet vil til slutt slå tilbake for en bilprodusent.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
han spilte et spill der han villede skattemyndighetene om sin reelle verdi.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
en villedende likhet. Noe som er lureri får en til å tro hva som ikke er sant eller unnlate å tro hva som er sant; begrepet innebærer kanskje eller kanskje ikke bevisst feilrepresentasjon:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Her må det bemerkes at "Matriarkat" (se under) er en villedende betegnelse, som er "Gynokrati", for skikken med å utlede avstamning på spinnelsiden.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Klassedomssøksmål blir nå reist mot hurtigmatkjeder for deres misvisende og villedende markedsføringsteknikker.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Var den der duen i parken virkelig villedende?
Kilde: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
Banken hevder at disse tallene er villedende.
Kilde: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
En felles uttalelse oppfordrer regjeringer til å ikke spre villedende informasjon.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Det er sant, men sannsynligheten for at de skal villede deg er lavere.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. kan være villedende for robotproduksjon.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
De var designet for å gi villedende utslippsnivåer.
Kilde: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Men denne forklaringen er litt villedende.
Kilde: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Pazuellos uttalelser var enten feil eller villedende.
Kilde: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Så nok en gang, villedende ord og overdrevne påstander.
Kilde: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Men denne sammenligningen med lav oppløsning er faktisk ganske villedende.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
Hun ble anklaget for å bevisst villede Parlamentet.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
publiseringen av villedende annonser var i strid med loven.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
det er en misvisende fantasi å antyde at lovforslaget kan gjennomføres.
distorted and misleading accusations with no foundation.
forvrengte og villedende anklager uten grunnlag.
your article contains a number of misleading statements.
artikkelen din inneholder en rekke villedende uttalelser.
gave my words a misleading twist.
ga mine ord en villedende vri.
Some of the information was dangerously misleading.
Noen av opplysningene var farlig villedende.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
å villede forbrukere om kvalitet vil til slutt slå tilbake for en bilprodusent.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
han spilte et spill der han villede skattemyndighetene om sin reelle verdi.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
en villedende likhet. Noe som er lureri får en til å tro hva som ikke er sant eller unnlate å tro hva som er sant; begrepet innebærer kanskje eller kanskje ikke bevisst feilrepresentasjon:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Her må det bemerkes at "Matriarkat" (se under) er en villedende betegnelse, som er "Gynokrati", for skikken med å utlede avstamning på spinnelsiden.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Klassedomssøksmål blir nå reist mot hurtigmatkjeder for deres misvisende og villedende markedsføringsteknikker.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Var den der duen i parken virkelig villedende?
Kilde: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
Banken hevder at disse tallene er villedende.
Kilde: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
En felles uttalelse oppfordrer regjeringer til å ikke spre villedende informasjon.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Det er sant, men sannsynligheten for at de skal villede deg er lavere.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. kan være villedende for robotproduksjon.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
De var designet for å gi villedende utslippsnivåer.
Kilde: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Men denne forklaringen er litt villedende.
Kilde: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Pazuellos uttalelser var enten feil eller villedende.
Kilde: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Så nok en gang, villedende ord og overdrevne påstander.
Kilde: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Men denne sammenligningen med lav oppløsning er faktisk ganske villedende.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityUtforsk ofte søkte ordforråd
Vil du lære vokabular mer effektivt? Last ned DictoGo-appen og få glede av flere funksjoner for innlæring og repetisjon av vokabular!
Last ned DictoGo nå